From the court's archiveCivil motion
היועץ המשפטי לממשלה נ' אוזרסקי נטליה
בש"א 2494/01 was decided on 17 May 2001.
The court's decision, in its own words.
הערעור מתקבל. ההחלטות שניתנו על ידי כבוד הרשמת יתבטלו, ותחליפי ההמצאה יקויימו בדרך המוצעת על ידי באת כוח המערער.
One justice heard the case, and the ruling came on 17 May 2001.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- בש"א 2494/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 17 May 2001
- Length
- 2 pages
The panel
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
בש"א 2494/01 היועץ המשפטי לממשלה נ' אוזרסקי נטליה (17.5.2001)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בירושלים
בש"א 2494/01
בש"א 2496/01
בפני: כבוד השופט א' ריבלין · המערער בבש"א 2494/01 היועץ המשפטי לממשלה · ובבש"א
2496/01:
נגד
המשיבים
בבש"א 2494/01: 1. נטליה אוזרסקי · 2. אלכסנדר אוזרסקי · המשיבים · בבש"א 2496/01: 1. ילנה פלדמן · 2. דמיטרי פלדמן · ערעור על החלטת רשם · בשם · המערער: עו"ד זיוה שמחה
פסק-דין
הערעור בתיק בש"א 2494/01 והערעור בתיק בש"א 2496/01 מכוונים כנגד החלטות כבוד הרשמת, שנעתרה לבקשות המשיבים להתיר תחליף המצאה, וקבעה כי הוא יקויים בפרסום הודעה בעיתון יומי נפוץ בשפה הרוסית, בשני מועדים שונים.
באת כוח המערער סבורה כי ההחלטות שגויות, ואין בהן כדי להבטיח שדבר קיומה של הבקשה יובא לידיעת המשיבים בפועל, והיא מציעה כי תחליף ההמצאה ייעשה באמצעות פרסום בשני עיתונים בעלי תפוצה ארצית יומית בשפה הרוסית, וכי דבר ההזמנה בבקשה להתרת נישואין שהגישה המשיבה 1 בכל אחד מן הערעורים כנגד המשיב 2, יפורסם בכל אחד מן העיתונים בשתי הזדמנויות שונות, בהפרש של כשבוע זו מזו.
המשיבים נתבקשו להשיב על הערעור ונמנעו מלעשות כן.
הערעור מתקבל. ההחלטות שניתנו על ידי כבוד הרשמת יתבטלו, ותחליפי ההמצאה יקויימו בדרך המוצעת על ידי באת כוח המערער.
ניתן היום, כד' באייר התשס"א (17.5.2001).
The court gave these rulings around the same time.
- הבנק הבינלאומי הראשון לישראל בע"מ נ' ירחמיאל אפלבוים ואח'CA 406/01 · 17 May 2001
- ברוך גבאי ואח' נ' הסוכנות היהודית לארץ ישראל ואח'HCJ 1509/01 · 17 May 2001
- חברת אלאקצא לפיתוח נכסי ההקדש המוסלמי בע"מ נ' מדינת ישראל - מינהל מקרקעי ישראל ואח'HCJ 3458/01 · 17 May 2001
- לשכת המסחר תל אביב - יפו נ' נגיד בנק ישראל, ד"ר דוד קליין ואח'HCJ 3708/01 · 17 May 2001
- שאול בר נוי נ' קופת בית המשפט המחוזי חיפה ובית המשפט ואח'בש"א 9216/00 · 16 May 2001
- יעקב אליאס נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 3759/01 · 15 May 2001