Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil motion

אברהם סימון ואח' נ' מדינת ישראל

בש"א 5181/20 was decided on 26 July 2020.

The court's decision, in its own words.

דין הערעור להידחות. לא נפל כל פגם בהחלטת הרשמת. המערערים כאמור לא תמכו טענותיהם בתצהיר ולא הוכיחו כל תשתית ראייתית המעידה על מצבם הכלכלי. כל זאת, למרות שהדבר נאמר להם בהחלטות קודמות בעניינם, לא פעם ולא פעמיים (ראו למשל לאחרונה: בש"א 3372/20 סימון נ' מדינת ישראל (2.6.2020); בש"א 3501/20 סימון נ' מדינת ישראל (7.6.2020)). בהינתן העובדה שהדיון בערעור העיקרי קבוע ליום 28.7.2020 גם אין כל מקום להורות על דחיית המועד לתשלום האגרה ולהפקדת העירבון. כאמור בהחלטת הרשמת, אם לא תשולם האגרה ויופקד העירבון עד היום, ההליך יימחק או יירשם לדחייה, לפי העניין.

One justice heard the case, and the ruling came on 26 July 2020.

Court
The Supreme Court
Case
בש"א 5181/20
Opened
2020
Decided
26 July 2020
Length
2 pages

The panel

  • ד' מינץ

This is how to cite the ruling.

בש"א 5181/20 אברהם סימון ואח' נ' מדינת ישראל (26.7.2020)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

בש"א 5181/20

לפני: כבוד השופט ד' מינץ

המערערים: 1. אברהם סימון · 2. בת ציון סימון

נגד

המשיבה: מדינת ישראל · ערעור על החלטת הרשמת ש' עבדיאן בע"א 5139/20 מיום 23.7.2020

בשם המערערים: בעצמם

פסק-דין

המערערים הגישו ביום 23.7.2020 ערעור על החלטת המותב שנקבע לדיון בערעור העיקרי שהגישו (ע"א 1062/20), שלא לפסול עצמו מלדון בעניינם. בד בבד הגישו גם בקשה לפטור מתשלום אגרה ומהפקדת עירבון. עוד באותו היום דחתה הרשמת ש' עבדיאן את הבקשה מאחר שהיא לא נתמכה בתצהיר והיא לא הוכיחה תשתית מלאה ועדכנית באשר ליכולתם הכלכלית של המערערים. עוד קבעה כי על המערערים להפקיד את העירבון ולשלם את האגרה עד ליום 26.7.2020.

מכאן הערעור שלפנַי, במסגרתו הלינו המערערים בעיקר על העיכוב שנפל לטענתם בהחלטה שניתנה בבקשת הפסלות שהגישו, המצדיק לטענתם פטור מתשלום אגרה ומהפקדת עירבון, או לחלופין דחיית המועד לתשלום או להפקדה כאמור.

דין הערעור להידחות. לא נפל כל פגם בהחלטת הרשמת. המערערים כאמור לא תמכו טענותיהם בתצהיר ולא הוכיחו כל תשתית ראייתית המעידה על מצבם הכלכלי. כל זאת, למרות שהדבר נאמר להם בהחלטות קודמות בעניינם, לא פעם ולא פעמיים (ראו למשל לאחרונה: בש"א 3372/20 סימון נ' מדינת ישראל (2.6.2020); בש"א 3501/20 סימון נ' מדינת ישראל (7.6.2020)). בהינתן העובדה שהדיון בערעור העיקרי קבוע ליום 28.7.2020 גם אין כל מקום להורות על דחיית המועד לתשלום האגרה ולהפקדת העירבון. כאמור בהחלטת הרשמת, אם לא תשולם האגרה ויופקד העירבון עד היום, ההליך יימחק או יירשם לדחייה, לפי העניין.

ניתן היום, ה' באב התש"ף (26.7.2020).

שופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools