Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

האיל שופי ואח' נ' אלי ישי - שר הפנים ואח'

HCJ 10034/01 was decided on 5 September 2004.

The court's decision, in its own words.

העתירה נמחקת. עם זאת ברי כי הגשת העתירה, ששירתה מטרה ציבורית ראויה, הייתה מעיקרה מוצדקת ואף נחוצה. לאחר שמיעת טיעוני הפרקליטים לעניין ההוצאות הננו מחייבים את המדינה לשלם לעותרים הוצאות בסך 15,000 ₪. המשיב 5 (ראש המועצה המקומית) ישלם לעותרים הוצאות בסך 15,000 ש"ח.

3 justices heard the case, and the ruling came on 5 September 2004.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 10034/01
Opened
2001
Decided
5 September 2004
Length
2 pages

The panel

  • אליהו מצא
  • מישאל חשין
  • סלים ג'ובראן

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 10034/01 האיל שופי ואח' נ' אלי ישי - שר הפנים ואח' (5.9.2004)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 10034/01

בפני: כבוד המשנה לנשיא א' מצא · כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופט ס' ג'ובראן

העותרים: 1. האיל שופי · 2. אדיב חלבי

נגד

המשיבים: 1. אלי ישי - שר הפנים · 2. יגאל שחר - הממונה על המחוז הצפוני - נצרת עילית · 3. ריקאד טאפש - קצין המחוז הצפוני משרד הפנים · 4. מועצה מקומית מג'דל שמס · 5. סלים שופי · 6. סמיח אבו סאלח - סגן ראש המועצה · 7. חמד מחמוד · 8. גולאן אברהים - חבר מועצה · 9. סג'יע אבו סאלח - חבר מועצה · 10. סמיר אבו זיד - חבר מועצה · 11. מאגד חסין ספדי - מהנדס מועצה מקומית · עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה: י"ט באלול תשס"ד (5.9.04)

בשם העותרים: עו"ד ס' ספדי, עו"ד ס' פהד

בשם המשיבים 3-1: עו"ד א' קורן

בשם המשיבים 11-4: עו"ד א' ברק, עו"ד ל' סער-שני

פסק-דין

החלטת שר הפנים לפזר את המועצה המקומית המכהנת מביאה על סיפוקה את עתירתם העיקרית של העותרים. בעצת בית-המשפט, ותוך שמירת זכותם לפעול בדרכים חלופיות בנושאים נוספים שעתירתם העמידה על הפרק, חזרו בהם העותרים מעתירתם וביקשו למוחקה.

העתירה נמחקת. עם זאת ברי כי הגשת העתירה, ששירתה מטרה ציבורית ראויה, הייתה מעיקרה מוצדקת ואף נחוצה. לאחר שמיעת טיעוני הפרקליטים לעניין ההוצאות הננו מחייבים את המדינה לשלם לעותרים הוצאות בסך 15,000 ₪. המשיב 5 (ראש המועצה המקומית) ישלם לעותרים הוצאות בסך 15,000 ש"ח.

ניתן היום, י"ט באלול תשס"ד (5.9.04).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools