Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

ריצ'רד גולדברג ואח' נ' רשות האוכלוסין וההגירה - משרד הפנים

HCJ 1030/18 was decided on 28 November 2018.

The court's decision, in its own words.

אנו נותנים בזאת תוקף של פסק דין להסכמות אלו.

3 justices heard the case, and the ruling came on 28 November 2018.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 1030/18
Opened
2018
Decided
28 November 2018
Length
2 pages

The panel

  • ד' ברק-ארז
  • ד' מינץ
  • ע' גרוסקופף

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 1030/18 ריצ'רד גולדברג ואח' נ' רשות האוכלוסין וההגירה - משרד הפנים (28.11.2018)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ 1030/18

לפני: כבוד השופטת ד' ברק-ארז · כבוד השופט ד' מינץ · כבוד השופט ע' גרוסקופף

העותרים: 1. ריצ'רד גולדברג · 2. קנת' אלן קייסלר

נגד

המשיבה: רשות האוכלוסין וההגירה - משרד הפנים · עתירה למתן צו על-תנאי

בשם העותרים: עו"ד נחמה עובדיה

בשם המשיבה: עו"ד שרון הואש -איגר

פסק-דין

1.הצדדים הגיעו להסכמות כדלקמן:

א. בשלב זה, החליט שר הפנים בנסיבות העניין ליתן לעותר 1 רישיון ישיבה מסוג ב/1 לתקופה של שנה, כאשר תוקפו של הרישיון יוארך עד לפרק של שלוש שנים. יצוין כי רישיון זה יתחדש בכל שנה כאמור, זאת בכפוף להיעדר מניעה פלילית, הערות הגורמים ובהתאם לנהלי הרשות. בתום התקופה, עניינו של העותר 1 ייבחן בשנית, זאת בשים לב לנסיבות העדכניות והרלוונטיות, וכי עד למתן ההחלטה יוארך רישיונו של העותר 1, זאת בשים לב לנהלי הרשות וסעיפי החוק הרלוונטיים.

ב. על פי הנטען על ידי העותרים, העותר 2 הוא בן זוגו של העותר 1. בהתאם לכך, על בני הזוג להגיש בקשה להסדרת מעמדו של העותר 2 מכוח טענה לזוגיות אותה הם מנהלים. בקשה זו תבחן בהתאם לנהלי הרשות, בכפוף להמצאת מסמכים להוכחת כנות הקשר הזוגי, וככל שיוחלט לאשר בקשה זו יינתן לעותר 2 רישיון ישיבה מסוג ב/1 לתקופה של שנה, זאת בשים לב לאמור בסעיף א' לעיל, כאשר תוקפו של הרישיון יוארך בכפוף להארכת הרישיון של העותר 1 ובשים לב להוכחת המשך כנות הקשר הזוגי כנדרש במסגרת בקשה מעין זו.

2.אנו נותנים בזאת תוקף של פסק דין להסכמות אלו.

3.אין צו להוצאות.

ניתן היום, כ' בכסלו התשע"ט (28.11.2018).

שופטתשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools