From the court's archivePetition to the High Court of Justice
סבחה הירבאוי ואח' נ' שר הפנים ואח'
HCJ 10829/05 was decided on 12 November 2007.
The court's decision, in its own words.
בימים האחרונים הגישו העותרים בקשה להתיר הגשתן של ראיות נוספות. החומר הנוסף לא היה בפני המשיב 1 וכלל לא יכול היה להיות בפניו, שכן מדובר בהתרחשויות מן התקופה האחרונה. לעניין זה רשאים העותרים לפנות למשיב 1 בבקשה נוספת להארכת מועד. כמובן, שאין בדברינו אלה משום הבעת עמדה כלשהי בעניין זה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 12 November 2007.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 10829/05
- Opened
- 2005
- Decided
- 12 November 2007
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- מ' נאור
- ע' פוגלמן
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 10829/05 סבחה הירבאוי ואח' נ' שר הפנים ואח' (12.11.2007)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 10829/05
בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט ע' פוגלמן
העותרים: 1. סבחה הירבאוי · 2. עטה סולימאן
נגד
המשיבים: 1. שר הפנים · 2. הוועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים · עתירה למתן צו על-תנאי ולצו ביניים
תאריך הישיבה: ב' בכסלו התשס"ח (12.11.07)
בשם העותרים: עו"ד מאהר חנא
בשם המשיב 1: עו"ד אביטל סומפולינסקי
בשם המשיבה 2: עו"ד דורית ירחי
פסק-דין
1.שר הפנים, הוא המשיב 1, דחה את בקשתם של העותרים להאריך המועד להגשת תביעה על פי סעיף 197 לחוק התכנון והבנייה, תשכ"ה-1965. העתירה שבפנינו מופנית נגד החלטתו של השר.
2.העותרים טוענים כי הינם בעלי חלקות הנמצאות בתחומה של תוכנית 3457א' (להלן - התוכנית). החלקות נמצאות במרחב התכנון המקומי של ירושלים. לטענת העותרים הם נפגעו עקב התוכנית, אשר ייעדה את חלקותיהם לדרך. התוכנית פורסמה למתן תוקף ביום 19.4.96. המועד להגשת תביעות בגין פגיעה תכנונית הוא שלוש שנים מיום פרסום דבר אישורה של התוכנית. העותרים לא הגישו תביעות תוך התקופה האמורה. הם פנו בבקשות להארכת מועד בחודש אוגוסט 2003 ובחודש אוקטובר של אותה שנה. משמע, עסקינן באיחור של כארבע וחצי שנים.
3.העותרים טוענים מספר טענות שלטעמם מצדיקות התערבות בהחלטתו של המשיב 1 שלא להאריך המועד. הם מצביעים על גילם, המכונה "גיל מופלג", על כך שאינם יודעים קרוא וכתוב ועל כך שדבר התוכנית לא פורסם בעתון בשפה הערבית.
4.מסתבר, כי העותרת 1 הינה ילידת שנת 1939 ואילו העותר 2 הינו יליד שנת 1942. ברור, שאין מדובר במקרה של זקנה מופלגת. עוד מתברר, כי בפניה למשיב 1 לא טענו העותרים כלל כי אינם יודעים קרוא וכתוב. עוד עולה מן התגובות של המשיבים כי דבר התוכנית פורסם בעתון בשפה הערבית. נמצא, אם כן, כי אין יסוד לטענות. בנסיבות אלה, וכאשר חלפה תקופה של כארבע וחצי שנים מן היום בו עברה תקופת ההתיישנות, לא נמצא לנו שטעה המשיב 1 בהחלטתו. אין לנו צורך, על כן, להביע עמדה בשאלה האם הפגיעה הנטענת נגרמה על ידי תוכנית שאושרה עוד בשנת 1984.
5.בימים האחרונים הגישו העותרים בקשה להתיר הגשתן של ראיות נוספות. החומר הנוסף לא היה בפני המשיב 1 וכלל לא יכול היה להיות בפניו, שכן מדובר בהתרחשויות מן התקופה האחרונה. לעניין זה רשאים העותרים לפנות למשיב 1 בבקשה נוספת להארכת מועד. כמובן, שאין בדברינו אלה משום הבעת עמדה כלשהי בעניין זה.
6.העתירה נדחית איפוא.
ניתן היום, ב' בכסלו התשס"ח (12.11.07).
The court gave these rulings around the same time.
- דיאנה לסביצ'ה ואח' נ' מדינת ישראל - משרד הפניםHCJ 2243/05 · 13 November 2007
- מאיר עטר נ' אגד אגודה שיתופית לתחבורה בישראל בע"מCA 5490/06 · 12 November 2007
- עו"ד אמיר לירן נ' שר המשפטים ואח'HCJ 6536/07 · 12 November 2007
- אריה חברה ישראלית לביטוח בע"מ נ' משה קפלנסקי ,עו"דLCA 2281/05 · 12 November 2007
- גדעון רוסק ואח' נ' רויטל שאול ואח'LCA 6836/06 · 11 November 2007
- אמנון אביעד נ' עו"ד נמרוד טפר- מפרק העמותהHCJ 5797/07 · 11 November 2007