From the court's archivePetition to the High Court of Justice
בכר חאפי ואח' נ' המפקד הצבאי לאיזור הגדה המערבית ואח'
HCJ 1104/14 was decided on 16 February 2014.
The court's decision, in its own words.
בהחלטתנו מיום 12.2.14 ביקשנו למצוא דרך כי העותר 1 יוכל לבקר את בנו התינוק, שמצבו תואר אז כקריטי והיה בטיפול נמרץ בבית החולים מקאסד בירושלים. המשיבים אכן נערכו במהלך יום 13.2.14 לליוויו מעזה ברכב ביטחון לשם ביקור כזה למספר שעות. ואולם, עוד בו ביום (13.2.14) בשעות הערב הוחזר התינוק (בנסיבות שלא הובהרו לנו) מבית החולים מקאסד לטול כרם והוא מאושפז בבית חולים שם. התיעוד שבידינו כולו עד יום 14.2.14, ובעל פה נמסר לנו מפי מתאמת הבריאות עם הרש"פ, שעמדה בקשר הבוקר עם האחות הראשית במחלקה בה שוהה התינוק, כי אינו מונשם עוד והוא מטופל באנטיביוטיקה לעניין דלקת ריאות, וזאת בנפרד מבעייתו הבסיסית שהיא – כפי שנתגלה – בעיה גנטית משמעותית. מנגד טענו באי כוח העותרים כי נמסר להם מפי רופא בטול כרם שעודו במצב קשה מאוד. כך או אחרת, טענת המשיבים היא כי אין לטעמם דרך לאפשר ביקור האב בטול כרם, להבדיל מביקור כאמור בבית חולים בישראל. נציין כאן כי ביום הדיון הקודם (12.2.14) עיינו בחומר חסוי הנוגע לעותר 1, ובו מידע הנוגע לנושאים פליליים ובטחוניים כאחד שיש בו כדי להסביר את הקושי הרב בכניסתו לישראל או לאיזור. איננו רואים מקום להכריע בשאלה ההיפותטית לעניין ביקור אם יוברר חלילה כי המצב אכן קריטי, אך מכל מקום בנסיבות כרגע, ובהיעדר אינדיקציה ממשית למצב כזה, איננו סבורים כי יש להמשיך בעתירה זו, ואנו מוחקים אותה. אנו מאחלים לתינוק החלמה שלמה, וכמובן זכויות העותרים שמורות לפי הצורך בלא שנביע דעה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 16 February 2014.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1104/14
- Opened
- 2014
- Decided
- 16 February 2014
- Length
- 2 pages
The panel
- א' רובינשטיין
- י' עמית
- צ' זילברטל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1104/14 בכר חאפי ואח' נ' המפקד הצבאי לאיזור הגדה המערבית ואח' (16.2.2014)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 1104/14
לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט צ' זילברטל
העותרים: 1. בכר חאפי · 2. המוקד להגנת הפרט מיסודה של ד"ר לוטה זלצברגר
נגד
המשיבים: 1. המפקד הצבאי לאיזור הגדה המערבית · 2. מתאם פעולות הממשלה בשטחים · עתירה לצו על תנאי
תאריך הישיבה: ט"ז באדר א התשע"ד (16.2.14)
בשם העותרים: עו"ד בילאל סביחאת; עו"ד טל שניידר
בשם המשיבים: עו"ד ערין ספדי-עטילה
פסק-דין
בהחלטתנו מיום 12.2.14 ביקשנו למצוא דרך כי העותר 1 יוכל לבקר את בנו התינוק, שמצבו תואר אז כקריטי והיה בטיפול נמרץ בבית החולים מקאסד בירושלים. המשיבים אכן נערכו במהלך יום 13.2.14 לליוויו מעזה ברכב ביטחון לשם ביקור כזה למספר שעות. ואולם, עוד בו ביום (13.2.14) בשעות הערב הוחזר התינוק (בנסיבות שלא הובהרו לנו) מבית החולים מקאסד לטול כרם והוא מאושפז בבית חולים שם. התיעוד שבידינו כולו עד יום 14.2.14, ובעל פה נמסר לנו מפי מתאמת הבריאות עם הרש"פ, שעמדה בקשר הבוקר עם האחות הראשית במחלקה בה שוהה התינוק, כי אינו מונשם עוד והוא מטופל באנטיביוטיקה לעניין דלקת ריאות, וזאת בנפרד מבעייתו הבסיסית שהיא – כפי שנתגלה – בעיה גנטית משמעותית. מנגד טענו באי כוח העותרים כי נמסר להם מפי רופא בטול כרם שעודו במצב קשה מאוד. כך או אחרת, טענת המשיבים היא כי אין לטעמם דרך לאפשר ביקור האב בטול כרם, להבדיל מביקור כאמור בבית חולים בישראל. נציין כאן כי ביום הדיון הקודם (12.2.14) עיינו בחומר חסוי הנוגע לעותר 1, ובו מידע הנוגע לנושאים פליליים ובטחוניים כאחד שיש בו כדי להסביר את הקושי הרב בכניסתו לישראל או לאיזור. איננו רואים מקום להכריע בשאלה ההיפותטית לעניין ביקור אם יוברר חלילה כי המצב אכן קריטי, אך מכל מקום בנסיבות כרגע, ובהיעדר אינדיקציה ממשית למצב כזה, איננו סבורים כי יש להמשיך בעתירה זו, ואנו מוחקים אותה. אנו מאחלים לתינוק החלמה שלמה, וכמובן זכויות העותרים שמורות לפי הצורך בלא שנביע דעה.
ניתן היום, ט"ז באדר א התשע"ד (16.2.2014).
The court gave these rulings around the same time.
- נצר גמליאלי ואח' נ' עין נטפים מפעלי ביוב אילת בע"מAAA 5687/12 · 17 February 2014
- עמוס ניסים בע"מ נ' אל רום יועצים בע"מCA 172/14 · 16 February 2014
- ג'מיל ח'ליל מוסא חושיה ואח' נ' שר הבטחון ואח'HCJ 1315/12 · 16 February 2014
- אירופה ישראל (מ.מ.ש) בע"מ נ' בנק הפועלים בע"מLCA 6693/13 · 16 February 2014
- עיריית צפת נ' צבי קבלהLCA 641/14 · 13 February 2014
- דריה אינג'ינירינג בע"מ נ' ALSTOM TRANSPORT SA ואח'LCA 2216/13 · 13 February 2014