Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

ניקולאס גוארינו ואח' נ' שר הפנים ואח'

HCJ 1408/03 was decided on 6 July 2006.

The court's decision, in its own words.

נוכח הצהרתה זו של המדינה שניתנה בפנינו, הסכים בא-כוח העותר למשוך את עתירתו.

3 justices heard the case, and the ruling came on 6 July 2006.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 1408/03
Opened
2003
Decided
6 July 2006
Length
2 pages

The panel

  • דורית ביניש
  • סלים ג'ובראן
  • דבורה ברלינר

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 1408/03 ניקולאס גוארינו ואח' נ' שר הפנים ואח' (6.7.2006)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ 1408/03

בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט ס' ג'ובראן · כבוד השופטת ד' ברלינר

העותרים: 1. ניקולאס גוארינו · 2. וונדי מז'יה גוארינו · 3. ניקולטה גוארינו

נגד

המשיבים: 1. שר הפנים · 2. מנהל מינהל האוכלוסין - משרד הפנים · עתירה למתן צו על-תנאי

תאריך הישיבה: י' בתמוז התשס"ו (6.7.2006)

בשם העותרים: עו"ד שניאור ז' יפה, עו"ד רעיה שטנר

בשם המשיבים: עו"ד יובל רויטמן

פסק-דין

בא-כוח המדינה הודיע לבית המשפט כי עקב ההלכה שיצאה מלפני בית משפט זה בפרשת מקרינה ועקב הליך הגיור שקיים העותר, המדינה מכירה בו כיהודי לצורך חוק השבות.

לפיכך, תינתן לעותר 1 ולמשפחתו – העותרים 2 ו-3 הזכות לעלות לישראל, בכפיפות לכך שהעותר 1 יבוא לישראל, ובהיותו כאן, תוכח כוונתו להשתקע בישראל מעצם שהותו כאן.

בנסיבות המיוחדות של העותר, שאינו שוהה בישראל כבר מספר שנים, מודיעה המדינה כי תעודת עולה ואזרחות ישראלית יינתנו לעותר ולאשתו לאחר שישהו בישראל 6 חודשים במעמד של תושבים ארעיים, לפי אשרה מסוג א/5. בהתקיים תנאים אלה, תינתן האזרחות גם לבתו של העותר.

נוכח הצהרתה זו של המדינה שניתנה בפנינו, הסכים בא-כוח העותר למשוך את עתירתו.

ניתן היום, י' בתמוז התשס"ו (6.7.2006).

שופטתשופטשופטת

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools