From the court's archivePetition to the High Court of Justice
טאהא זידאן נ' המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות
HCJ 1657/21 was decided on 11 March 2021.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, העתירה נדחית על הסף, ועמה הבקשה למתן צו ביניים. משלא נתבקשה תגובה, אין צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 11 March 2021.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1657/21
- Opened
- 2021
- Decided
- 11 March 2021
- Length
- 2 pages
The panel
- נ' הנדל
- ע' גרוסקופף
- א' שטיין
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1657/21 טאהא זידאן נ' המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות (11.3.2021)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
גבוה לצדק
בג"ץ 1657/21
לפני: כבוד השופט נ' הנדל · כבוד השופט ע' גרוסקופף · כבוד השופט א' שטיין
העותר: טאהא זידאן
נגד
המשיב: המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות · עתירה למתן צו על תנאי
בשם העותר: עו"ד האלה חמדאן
פסק-דין
השופט נ' הנדל:
1.העתירה מופנית כלפי החלטת המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות, בה התקבלה רק בחלקה בקשת העותר "לביטול פיגורים ופריסת החוב" (להלן: החלטת המרכז).
דא עקא, בהתאם לתקנה 18 לתקנות המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות, התשנ"ו-1996, "חייב שניתנה בעניינו החלטה לפי סעיפים 5ב ו-5ג לחוק או לפי תקנה 17, רשאי להשיג עליה לפני מנהל רשות האכיפה והגבייה או מי שהוא הסמיך לכך", בתוך 30 יום ממועד המצאת ההחלטה. למרות זאת – ועל אף שזכות ההשגה הובאה לידיעת העותר בשולי החלטת המרכז, כמו גם בהחלטת בית המשפט המחוזי בנצרת שצורפה לעתירה – אין בעתירה, או בתיעוד שצורף לה, כל התייחסות למיצוי מסלול זה. בנסיבות אלה, דין העתירה להידחות על הסף בשל אי מיצוי ההליכים המינהליים שעמדו לעותר, עובר להגשת העתירה.
אשר לראש הנוסף של העתירה – "להורות על ביטול פקודת המאסר ו/או לחילופין להורות על המרה לעבודות שירות" – על פני הדברים, נראה שאף הוא נשען על ההשגות לגבי פריסת החוב, כך שעניין מיצוי ההליכים רלוונטי גם לגביו. לעומת זאת, ככל שמדובר בהשגה עצמאית על החלטת בית המשפט המחוזי בעניין (ת"פ 61797-10-15; השופט ע' עיילבוני. החלטה מיום 31.12.2020), דינה להידחות בהיעדר עילת התערבות. הלכה היא כי "בית-משפט זה, בשבתו כבית המשפט הגבוה לצדק, אינו מכהן כערכאת ערעור על החלטות שניתנו במסגרת סמכותן כדין של הערכאות השיפוטיות" (בג"ץ 4785/10 גבאי נ' בית המשפט המחוזי בבאר שבע, פסקה 4 (8.7.2010)), והעתירה אינה מצביעה על "שרירות קיצונית או חריגה מסמכות" העשויות להצדיק סטייה מכלל זה (בג"ץ 2599/18 פינצי נ' שרת המשפטים, פסקה 6 (31.7.2018)).
2.אשר על כן, העתירה נדחית על הסף, ועמה הבקשה למתן צו ביניים. משלא נתבקשה תגובה, אין צו להוצאות.
ניתן היום, כ"ז באדר התשפ"א (11.3.2021).
The court gave these rulings around the same time.
- מוחמד עבד אל לטיף מיאלה נ' שירות הביטחון הכלליHCJ 1702/21 · 11 March 2021
- רפעה חמדאן חליל תאגאת אלמסרי נ' שר הביטחון ואח'HCJ 4268/15 · 11 March 2021
- עמותת השבה – הפורום לאיתור והשבת יצירות אמנות שנבזזו בשואה נ' שר התרבות והספורט ואח'HCJ 7847/20 · 11 March 2021
- עיריית עכו נ' בריל תעשיות נעליים בע"מ ואח'LAA 2744/19 · 10 March 2021
- זינגר יעקב נ' המוסד לביטוח לאומיHCJ 8395/20 · 10 March 2021
- חסן שוקה נ' מפקד צבאי לאזור ואח'HCJ 740/21 · 10 March 2021