Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

טרה אגודה יצרנית חקלאית ואח' נ' שושנה מירון, רשות מוסמכת ואח'

HCJ 2209/97 was decided on 13 May 1997.

The court's decision, in its own words.

כפי שעולה מתשובת המדינה, הרשיונות חולקו. בנסיבות אלה, דין העתירה להידחות. רשמנו לפנינו הודעת ב"כ המשיבה מס' 1, לפיה תישקל דרך חישוב חדשה. כן רשמנו לפנינו, כי 80 טון של אבקת חלב שטרם חולקה תחולק בהתאם לקריטריון שייקבע לאחר שמיעת טענות הנוגעים בדבר. כן רשמנו לפנינו כי לעותרת יוקצו 15 טון חמאה נוספים, כפי שהדבר נעשה למחלבות אחרות באותה קטיגוריה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 13 May 1997.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 2209/97
Opened
1997
Decided
13 May 1997
Length
2 pages

The panel

  • אהרן ברק
  • אליהו מצא
  • יעקב טירקל

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 2209/97 טרה אגודה יצרנית חקלאית ואח' נ' שושנה מירון, רשות מוסמכת ואח' (13.5.1997)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 97 / 2209

בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט י' טירקל

העותר ת: טרה אגודה יצרנית חקלאית · שיתופית בנחלת יצחק בע"מ

נגד

המשיבים: 1. שושנה מירון, רשות מוסמכת · במינהל המזון במשרד התעשיה והמסחר · 2. שר התעשיה והמסחר · 3. תנובה מרכז שיתופי לשיווק תוצרת חקלאית · בישראל בע"מ · 4. מחלבות שטראוס בע"מ · 5. מחלבת אל מורוג' · עתירה למתן צו על תנאי · ובקשה לתיקון העתירה · תאריך

הישיבה: ו' באייר התשנ"ז (13.05.97) · בשם · העותר

ת: עו"ד א. דורות; עו"ד א. יפה-חמו · בשם · משיבים 1 ו2-: עו"ד א. מנדל · בשם · משיבה 3: עו"ד א. קיסרי · בשם · משיבה 4: עו"ד מ. מטלון; עו"ד א. גפן

פסק-דין

כפי שעולה מתשובת המדינה, הרשיונות חולקו. בנסיבות אלה, דין העתירה להידחות. רשמנו לפנינו הודעת ב"כ המשיבה מס' 1, לפיה תישקל דרך חישוב חדשה. כן רשמנו לפנינו, כי 80 טון של אבקת חלב שטרם חולקה תחולק בהתאם לקריטריון שייקבע לאחר שמיעת טענות הנוגעים בדבר. כן רשמנו לפנינו כי לעותרת יוקצו 15 טון חמאה נוספים, כפי שהדבר נעשה למחלבות אחרות באותה קטיגוריה.

העתירה נדחית.

ניתן היום, ו' באייר התשנ"ז (13.5.97), בפני באי כוח

הצדדים.

הנשיאשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools