Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

גאנם נואל ואח' נ' שירות בתי הסוהר ואח'

HCJ 2280/20 was decided on 26 January 2021.

The court's decision, in its own words.

בהיאסף החומר הנ"ל – תיקבע דרך המשך הטיפול בעתירה בבג"ץ 2280/20.

3 justices heard the case, and the ruling came on 26 January 2021.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 2280/20
Opened
2020
Decided
26 January 2021
Length
3 pages

The panel

  • ח' מלצר
  • ע' פוגלמן
  • ד' ברק-ארז

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 2280/20 גאנם נואל ואח' נ' שירות בתי הסוהר ואח' (26.1.2021)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ 2280/20

בג"ץ 2282/20

לפני: כבוד המשנה לנשיאה ח' מלצר · כבוד השופט ע' פוגלמן · כבוד השופטת ד' ברק-ארז · העותרים

בבג"ץ 2280/20: 1. גאנם נואל · 2. אחמד בעג'אווי · 3. המוקד להגנת הפרט מיסודה של ד"ר לוטה זלצברג · 4. הועד הציבורי נגד עינויים בישראל · 5. הורים נגד מעצרי ילדים · 6. האגודה לזכויות האזרח בישראל · 7. עמותת רופאים לזכויות אדם · 8. אלמיזאן-המרכז לזכויות אדם · העותרים

בבג"ץ 2282/20: 1. עו"ד עביר בכר · 2. פכרי מנצור · 3. עדאלה – המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל · 4. אלדמיר – ארגון סיוע לאסירים וזכויות אדם

נגד

המשיבים

בבג"ץ 2280/20: 1. שירות בתי הסוהר · 2. השר לביטחון פנים · המשיבים

בבג"ץ 2282/20: 1. ראש הממשלה · 2. השר לביטחון פנים · 3. משרד הבריאות · בקשה למתן הוראות ולצירוף מסמך מטעם

העותרים בבג"ץ 2280/20; תגובה מטעם המשיבים לבקשת העותרים לפסיקת הוצאות מתאריך 12.01.2021; הודעה ובקשה לפסיקת הוצאות מטעם העותרים בבג"ץ 2282/20 מתאריך 29.12.2020; עתירה מתוקנת מטעם העותרים בבג"ץ 2280/20 מתאריך 30.12.2020

תאריך הישיבה: ד' בסיון התש"ף (27.5.2020) · בשם

העותרים בבג"ץ 2280/20: עו"ד נדיה דקה · בשם

העותרים בבג"ץ 2282/20: עו"ד חסן ג'בארין; עו"ד איה חאג' עודה · בשם

המשיבים: עו"ד עמרי אפשטיין

פסק-דין

(חלקי) והחלטה

המשנה לנשיאה ח' מלצר:

1.לאחר עיון בבקשת העותרים בבג"ץ 2282/20 הנזכרת בכותרת, ובתגובת המשיבים לה – העתירה בבג"ץ 2282/20 נמחקת בזאת.

2.טענות העותרים בבקשה לפסיקת הוצאות בעתירה הנ"ל היו כלליות, ללא פירוט אודות הבקשות, או הסעדים, שלגביהם נענו המשיבים לכאורה במהלך הדיון בעתירה. עם זאת, לא נעלם מעינינו כי הדיון בעתירות הוביל לגיבושה של מתווה "הוראת שעה – פקנ"ץ 04.34.00 – מתן שירות מקצועי לעצורים ואסירים על-ידי עורכי דין" מטעם שירות בתי הסוהר, אשר קבע הסדר ביחס למימוש זכות ההיוועצות של האסירים והעצורים הביטחוניים, וביחס לזכותם לגישה לערכאות. בנוסף, במהלך ההתדיינות, אישרה ממשלת ישראל תיקון לתקנות מושא העתירה, תקנות שעת חירום (מניעת כניסת מבקרים ועורכי דין למקומות מעצר ובתי סוהר), התש"ף-2020 (להלן: התקנות), שגדרו נקבעה מתכונת המאפשרת כניסת עורכי דין למקומות המעצר ולבתי הסוהר.

3.הנה כי כן, העתירה בבג"ץ 2282/20 קידמה את הבטחת הקשר של כלואים ביטחוניים עם עורכי דינם בנסיבות החריגות של התפשטות נגיף הקורונה, כפי שפורט לעיל. מנגד, לא נדרשה הכרעה שיפוטית בעתירה, והיא נסתיימה בשלב דיוני מוקדם. על כן המשיבים ישלמו לעותרים 2-1 בבג"ץ 2282/20 בלבד, במשותף לשניהם, הוצאות בסך של 5,000 שקלים (לשיקולים לפסיקת הוצאות – ראו והשוו: בג"ץ 842/93 אל נסאסרה נ' שר הבינוי והשיכון ואח', מח(4) 217 (25.05.1994)).

יצוין כי ראוי היה שהעותרים בבג"ץ 2282/20 יציינו בהודעותיהם שהעותרים 4-3 מצורפים עתה כעותרים בעתירה המתוקנת, וזו הסיבה שעותרים אלה אינם מזוכים בהוצאות.

3.המשיבים יגישו תגובה מקדמית לעתירה המתוקנת בבג"ץ 2280/20 עד לתאריך 10.02.2021. לאחר עיון בבקשת העותרים לצירוף מסמך ובתגובת המשיבים שצורפה לה – התצהיר שהוגש מתקבל.

4.בהיאסף החומר הנ"ל – תיקבע דרך המשך הטיפול בעתירה בבג"ץ 2280/20.

ניתנו היום, י"ג בשבט התשפ"א (26.01.2021).

המשנה לנשיאהשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools