Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

אביטל אברהם חיים נ' סגן נציב שרות בתי הסוהר ואח'

HCJ 2954/98 was decided on 21 May 1998.

The court's decision, in its own words.

בעתירתו שלפנינו כורך העותר ענינים הנוגעים למאסרו ולהפסקה מנהלית של עבודות שרות. על שניהם רשאי הוא להגיש עתירות לבית המשפט המחוזי שבאזור שפוטו נמצא בית הסוהר שבו הוא מוחזק, כפוף להוראות ולמגבלות שבחוק (סעיף 62א לפקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], התשל"ב - 1971 וסעיף 51ט(ג) לחוק העונשין, תשל"ז - 1977).

3 justices heard the case, and the ruling came on 21 May 1998.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 2954/98
Opened
1998
Decided
21 May 1998
Length
1 page

The panel

  • שלמה לוין
  • יעקב קדמי
  • יעקב טירקל

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 2954/98 אביטל אברהם חיים נ' סגן נציב שרות בתי הסוהר ואח' (21.5.1998)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 2954/98

בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט י' קדמי · כבוד השופט י' טירקל

העותר: אביטל אברהם חיים

נגד

המשיב ים: 1. סגן נציב שרות בתי הסוהר · 2. הממונה על עבודות שרות בשרות בתי הסוהר · עתירה למתן צו על תנאי · בשם · העותר: בעצמו · בשם · המשיב: עו"ד חני אופק

פסק-דין

בעתירתו שלפנינו כורך העותר ענינים הנוגעים למאסרו ולהפסקה מנהלית של עבודות שרות. על שניהם רשאי הוא להגיש עתירות לבית המשפט המחוזי שבאזור שפוטו נמצא בית הסוהר שבו הוא מוחזק, כפוף להוראות ולמגבלות שבחוק (סעיף 62א לפקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], התשל"ב - 1971 וסעיף 51ט(ג) לחוק העונשין, תשל"ז - 1977).

העתירה נדחית.

ניתן היום, כ"ה באייר תשנ"ח (21.5.98).

שופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools