From the court's archivePetition to the High Court of Justice
משה נאור נ' מדינת ישראל ואח'
HCJ 3340/02 was decided on 26 June 2002.
The court's decision, in its own words.
העתירה נדחית. אין צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 26 June 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 3340/02
- Opened
- 2002
- Decided
- 26 June 2002
- Length
- 3 pages
The panel
- שלמה לוין
- אדמונד לוי
- אשר גרוניס
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 3340/02 משה נאור נ' מדינת ישראל ואח' (26.6.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 3340/02
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופט א' גרוניס
העותר ת: משה נאור
נגד
המשיב ה: מדינת ישראל · עתירה למתן צו על תנאי · בשם
העותר: בעצמו
פסק-דין
השופט א' א' לוי:
1.עניינה של העתירה הוא בבקשת העותרת כי תבוטל החלטתו של נשיא בית הדין הארצי לעבודה מיום 8.2.02, לפיה נדחתה בקשה לרשות ערעור שהגישה העותרת על פסק דינו של בית הדין האזורי לעבודה בחיפה, שניתן בדיון מהיר, ובו נדחתה תביעת העותרת לתשלום שכר עבודה בגין עבודות שירות שביצעה מכוח גזר-דין בת.פ. 2027/99 של בית משפט השלום בחיפה.
העותרת טענה בתביעתה, כי עבודת השירות שביצעה הינה "עבודת משק" כהגדרתה בסעיף 51א' לחוק העונשין, תשל"ז 1977-, ולפיכך היא זכאית לשכר עבודה בשיעור של 90% משכר המינימום החודשי, וזאת מכוח הוראתו של סעיף 51ד' לחוק. בית הדין האזורי לעבודה דחה את התביעה משני טעמים: ראשית, נקבע כי העבודה שביצעה העותרת (במטבח של בית חולים ציבורי), אינה עונה על הגדרתן של "עבודות משק" כמשמעותן בסעיף 51א לחוק העונשין, הואיל ועזרה במטבחו של בית חולים לחולים גריאטריים, לא נועדה לענות על "צרכי המשק" המשתנים, ויאה לה דווקא ההגדרה של "עבודה ציבורית". שנית, בית הדין קבע כי העותרת ידעה עוד בטרם החלה בעבודת השירות, כי היא אמורה לבצע "עבודה ציבורית" שאינה מזכה בשכר, ואף נתנה הסכמתה לכך. בית הדין הוסיף ודחה את טענת העותרת כי נגרם לה נזק כלכלי, הואיל ובמהלך ביצוען של עבודות השירות היא קיבלה גמלת הבטחת הכנסה מהמוסד לביטוח לאומי.
בקשת רשות ערעור שהוגשה לבית הדין הארצי לעבודה, נדונה על ידי נשיא בית הדין, ונדחתה. בהחלטה נקבע כי בפסק דינו של בית הדין האזורי לעבודה לא נפלה טעות משפטית, ועל כן אין הצדקה למתן רשות ערעור. מכאן העתירה.
2.דין העתירה להידחות על הסף. המבחן למתן רשות ערעור אינו מתמקד בשאלה אם ניתן היה להגיע, בנסיבותיו של המקרה הטעון הכרעה, לתוצאה שונה מזו שאליה הגיעה הערכאה הראשונה, וסעד זה ייוחד לאותם מקרים בהם, לדוגמה, מתעוררת שאלה בעלת חשיבות חוקתית, קיימות החלטות סותרות של ערכאות שונות, או שההחלטה הנדונה מהווה שינוי מהלכה קיימת. המקרה הנוכחי אינו נמנה על כל אלה, אדרבא, נשיאו הנכבד של בית הדין הארצי לעבודה היה אף בדעה כי פסיקתו של בית הדין האזורי הולכת בעקבותיה של ההלכה הקיימת, וממילא גם אין לדבר על טעות משפטית.
כך או כך, הלכה פסוקה היא שבית משפט זה בשבתו כבית משפט גבוה לצדק, אינו יושב כערכאת ערעור על פסקי דין של בית הדין הארצי לעבודה, לא כל שכן על החלטות הדוחות בקשות לרשות לערער. התערבות בתחום זה שמורה למקרים חריגים, לדוגמה, כאשר פסק-הדין לוקה בטעות משפטית מהותית, שהצדק מחייב את תיקונה, וכאמור, לא זה המצב בעתירה הנוכחית (ראו בג"ץ 59/80 שירותי תחבורה ציבוריים באר-שבע בע"מ נ' בית הדין הארצי לעבודה בירושלים, פד"י לה(1) 828, 840; בג"ץ 5105/95 מודזגברישוילי נ' התעשיה האווירית, פד"י נב(1) 459, 474).
העתירה נדחית. אין צו להוצאות.
ניתן היום, ט"ז תמוז תשס"ב (26.6.2002).
The court gave these rulings around the same time.
- אירונמטל בע"מ נ' קרן קיימת לישראל ואח'HCJ 2343/02 · 27 June 2002
- עיריית תל אביב-יפו נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 290/02 · 26 June 2002
- אברהם לוי נ' חברת ארץ ישראלית לישוב עולים בע"מCA 2789/01 · 26 June 2002
- ראסם שרבאתי ואח' נ' משטרת ישראל ואח'HCJ 4654/02 · 26 June 2002
- רוני ואח' נ' מר ראובן (רובי) ריבלין ואח'HCJ 9525/01 · 26 June 2002
- מדינת ישראל נ' חגי יוסף ואח'LCA 7652/99 · 25 June 2002