From the court's archivePetition to the High Court of Justice
סלע שולה נ' מדינת ישראל ואח'
HCJ 3406/97 was decided on 3 May 1998.
The court's decision, in its own words.
עם כל הצער וההשתתפות באסון הכבד אשר בא על העותרת עם מות בנה בתאונה, הגענו למסקנה, שאין עילה לקבלת עתירתה. החקירה נוהלה על ידי המשטרה ונסיבות התאונה חזרו ונדונו הן בפרקליטות המחוז והן בפרקליטות המדינה. בשלבים שונים אף נוסף חומר ראיות בעקבות השלמות של החקירה. בחנו את הראיות כלן ודעתנו היא שאין עילה להתערב בשיקול דעתם של הגורמים המוסמכים כשהחליטו שאין להגיש כתב אישום נגד הנהג המעורב בתאונה, וכי אין הצדקה שנורה עתה על השלמות נוספות של החקירה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 3 May 1998.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 3406/97
- Opened
- 1997
- Decided
- 3 May 1998
- Length
- 2 pages
The panel
- תאודור אור
- מישאל חשין
- יצחק אנגלרד
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 3406/97 סלע שולה נ' מדינת ישראל ואח' (3.5.1998)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 3406/97
בפני: כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופט י' אנגלרד
העותר ת: סלע שולה
נגד
המשיב ה: מדינת ישראל · בקשה למתן צו-על-תנאי · תאריך · הישיבה: ז' באייר תשנ"ח (3.5.98) · בשם · העותרת: עו"ד אשר ארבל · בשם · המשיבה: עו"ד שי ניצן
פסק-דין
העתירה מכוונת נגד המדינה על מנת שתגיש כתב אישום נגד הנהג המעורב בתאונה בה מצא בנה של העותרת, סלע אביאל ז"ל, ביום 2.11.93 את מותו; ולחילופין שיקיימו חקירה נוספת בעניין.
עם כל הצער וההשתתפות באסון הכבד אשר בא על העותרת עם מות בנה בתאונה, הגענו למסקנה, שאין עילה לקבלת עתירתה. החקירה נוהלה על ידי המשטרה ונסיבות התאונה חזרו ונדונו הן בפרקליטות המחוז והן בפרקליטות המדינה. בשלבים שונים אף נוסף חומר ראיות בעקבות השלמות של החקירה. בחנו את הראיות כלן ודעתנו היא שאין עילה להתערב בשיקול דעתם של הגורמים המוסמכים כשהחליטו שאין להגיש כתב אישום נגד הנהג המעורב בתאונה, וכי אין הצדקה שנורה עתה על השלמות נוספות של החקירה.
העתירה נדחית.
ניתן היום, ז' באייר תשנ"ח (3.5.98).
The court gave these rulings around the same time.
- ארנה וגבריאל זוננפלד נ' בנק הפועלים בע"מ ואח'CA 2108/94 · 4 May 1998
- יעקב פריצקר ושות' חברה לבנין חיפה בע"מ נ' עופר שירותי שאיבתCA 3470/96 · 4 May 1998
- מירה בן דב נ' מרים כהן ואח'CA 6824/96 · 4 May 1998
- עבד אלבאסט אחמד בני עודה נ' שר הבטחון מר יצחק מרדכי ואח'HCJ 3131/97 · 3 May 1998
- דורית עירון ואח' נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 3076/97 · 3 May 1998
- רביחה סלמאן עטיה ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 2898/97 · 3 May 1998