Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

סרגיי טרנובוי ואח' נ' שר הפנים ואח'

HCJ 3905/99 was decided on 8 August 1999.

The court's decision, in its own words.

בכפיפות לאמור לעיל אותו אנו מאשרים ונותנים לו תוקף של פסק דין - העתירה נמחקת.

3 justices heard the case, and the ruling came on 8 August 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 3905/99
Opened
1999
Decided
8 August 1999
Length
2 pages

The panel

  • שלמה לוין
  • דליה דורנר
  • דורית ביניש

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 3905/99 סרגיי טרנובוי ואח' נ' שר הפנים ואח' (8.8.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 3905/99

בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופטת ד' ביניש

העותרים: 1. סרגיי טרנובוי · 2. ולנטינה טרנובוי

נגד

המשיב: שר הפנים · עתירה למתן צו על-תנאי · תאריך

הישיבה: כ"ג באב תשנ"ט (5.8.99) · בשם

העותרים: עו"ד לורה מקסיק · בשם

המשיב: עו"ד דינה זילבר

פסק-דין

מוסכם שהעותרים ישוחררו בערבות צד ג' ע"ס 30,000.- ש"ח, הדדית וסולידרית של קיבה קולסניקוב - ת.ז. 1165645 ואלפטינה קולסניקוב - ת.ז. 1156646, בנוסח שיאושר ע"י כב' הרשמת.

בכפיפות לאמור לעיל מושכים העותרים את העתירה על-מנת לפנות שוב לשר הפנים. הפניה תהיה תוך 10 ימים וגב' זילבר הודיעה שהתשובה לפניה תהיה תוך חודש ימים מאז הגשתה.

מוסכם על בעלי הדין שהעותרים לא יגורשו מהארץ בתוך שלושה חודשים.

בכפיפות לאמור לעיל אותו אנו מאשרים ונותנים לו תוקף של פסק דין - העתירה נמחקת.

ניתן היום, כ"ו באב תשנ"ט (8.8.99).

שופטת

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools