From the court's archivePetition to the High Court of Justice
הלל פולצ'ק נ' משטרת ישראל ואח'
HCJ 4131/98 was decided on 1 July 1998.
The court's decision, in its own words.
יתרה מזו, המשפט נמצא בעיצומו והעותר יכול להעלות בו את הטענות שבפיו כנגד האישומים או איזה מהם ויוכל הוא לערער על פסק הדין אם יורשע, ולהעלות טענותיו בערעור לרבות הטענה המועלית בעתירה זו. בנסיבות אלה, העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 1 July 1998.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 4131/98
- Opened
- 1998
- Decided
- 1 July 1998
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- טובה שטרסברג-כהן
- חנוך אריאל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 4131/98 הלל פולצ'ק נ' משטרת ישראל ואח' (1.7.1998)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 4131/98
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן · כבוד השופט ח' אריאל
העותר: הלל פולצ'ק
נגד
המשיבים: 1. משטרת ישראל · 2. השופט יחזקאל ברקלי · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים
פסק-דין
השופטת ט' שטרסברג-כהן:
לטענת העותר קיבל הוא ב23.6.97- הודעה על כך שהוגש נגדו כתב אישום בגין אישום שבעניינו הוחלט לסגור את החקירה מחוסר ראיות. בעקבות זאת הוגשה על ידו עתירה לבית משפט זה (בג"ץ 3074/98) שנדחתה, "מאחר ואין בעתירה כל תשתית עובדתית על פיה ניתן לקבוע שהגשת כתב האישום נעשה בחוסר תום לב או בחוסר סבירות".
עתה, משנשמע המשפט עצמו במשך שתי ישיבות והוא קבוע להמשך ב2.7.98-, מבקש העותר להוציא צו על תנאי וצו ביניים נגד המשיבים, המורה להם לחזור בהם מכתב האישום ולעכב המשכם בקשר לאישום הראשון.
גם בעתירה זו אין העותר מציין עובדות כלשהן מהן עולה כי הגשת כתב האישום באישום הראשון עומדת בניגוד להחלטה לסגור את תיק החקירה פ.א. 617/95 וכי ניתן לקבוע שהגשת כתב האישום - גם אם תיק החקירה נסגר - נעשה בחוסר תום לב או בחוסר סבירות.
יתרה מזו, המשפט נמצא בעיצומו והעותר יכול להעלות בו את הטענות שבפיו כנגד האישומים או איזה מהם ויוכל הוא לערער על פסק הדין אם יורשע, ולהעלות טענותיו בערעור לרבות הטענה המועלית בעתירה זו. בנסיבות אלה, העתירה נדחית.
ניתן היום, ז' בתמוז תשנ"ח (1.7.98).
The court gave these rulings around the same time.
- עווד חאלד מוסא נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 4837/97 · 1 July 1998
- פריד עזאם נ' מדינת ישראלHCJ 7503/96 · 1 July 1998
- רפאל דדון נ' אליהו אבן חןLCA 858/98 · 1 July 1998
- בזק-החברה הישראלית לתקשורת בע"מ נ' עזבון המנוח אליהו גת ז"לLCA 6567/97 · 30 June 1998
- בתיה חוברה ואח' נ' מרדכי בלומנברג ואח'LCA 2573/98 · 29 June 1998
- ברהום סאלח מארון נ' המועצה המקומית עוספיה ואח'HCJ 6108/97 · 29 June 1998