Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

היועץ המשפטי לממשלה נ' וועדת השחרורים - גוש דרום ואח'

HCJ 4399/99 was decided on 12 July 1999.

The court's decision, in its own words.

התוצאה היא כי אנו עושים הצו על תנאי למוחלט במובן זה שהחלטתה של ועדת השחרורים מתבטלת, והמשיב מס' 2 ישולב במסגרת שיקום כאמור לעיל.

3 justices heard the case, and the ruling came on 12 July 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 4399/99
Opened
1999
Decided
12 July 1999
Length
2 pages

The panel

  • אהרן ברק
  • טובה שטרסברג-כהן
  • זועבי עבד אל רחמן

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 4399/99 היועץ המשפטי לממשלה נ' וועדת השחרורים - גוש דרום ואח' (12.7.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 4399/99

בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן · כבוד השופט ע' ר' זועבי

העותר: היועץ המשפטי לממשלה

נגד

המשיבים: 1. וועדת השחרורים - גוש דרום · 2. סבג יוסף · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים · תאריך

הישיבה: כ"ח בתמוז התשנ"ט (12.07.99) · בשם

העותר: עו"ד חני אופק · בשם · המשיב

מס' 2: בעצמו

פסק-דין

עיינו בעתירה. שמענו תשובת המשיב מס' 2 (האסיר). נחה דעתנו כי בענין שלפנינו נפלה טעות בהחלטתה של ועדת השחרורים המצדיקה את התערבותנו. בנסיבות המקרה - ולאור מצבו של המשיב מס' 2 - יש תחילה לשלב את המשיב במסגרת שיקום. בתום ששה חודשים יובא עניינו בשנית לפני ועדת השחרורים. לקראת דיון זה תגיש מב"ן חוות דעת עדכנית לגבי הערכת מסוכנותו של המשיב מס' 2.

התוצאה היא כי אנו עושים הצו על תנאי למוחלט במובן זה שהחלטתה של ועדת השחרורים מתבטלת, והמשיב מס' 2 ישולב במסגרת שיקום כאמור לעיל.

ניתן היום, כ"ח בתמוז התשנ"ט (12.07.99), בפני באי כוח הצדדים.

הנשיאשופטתשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools