From the court's archivePetition to the High Court of Justice
היועץ המשפטי לממשלה נ' וועדת השיחרורים - כלא שטה ואח'
HCJ 4449/01 was decided on 12 June 2001.
The court's decision, in its own words.
מטעם זה, ומבלי לנקוט כל עמדה ביחס לנימוקים שנכללו בהחלטת הוועדה, הננו מחליטים לקבל את הערעור. החלטת ועדת השחרורים מתבטלת ועניינו של המשיב 2 מוחזר אליה לדיון חדש. במסגרת הדיון תעיין הוועדה בחומר הנוסף שיובא בפניה. זכויות הצדדים שמורות להם לטעון לפני הוועדה את כל טענותיהם, לרבות טענות שזכו להתייחסות הוועדה בהחלטתה נשוא העתירה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 12 June 2001.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 4449/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 12 June 2001
- Length
- 2 pages
The panel
- אליהו מצא
- טובה שטרסברג-כהן
- אדמונד לוי
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 4449/01 היועץ המשפטי לממשלה נ' וועדת השיחרורים - כלא שטה ואח' (12.6.2001)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 4449/01
בפני: כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן · כבוד השופט א' א' לוי
העותר: היועץ המשפטי לממשלה
נגד
המשיבים: 1. וועדת השיחרורים - כלא שטה · 2. אליהו אדרי · עתירה למתן צו-על-תנאי וצו-ביניים
תאריך הישיבה: כ"א בסיון תשס"א (12.6.01) · בשם
העותר: עו"ד יהודה שפר · בשם · המשיב
2: עו"ד האני ברברה
פסק-דין
ועדת השחרורים החליטה בעניינו של המשיב 2 מבלי שעיינה בפרוטוקול הדיון ובפסק הדין המתייחסים בבית משפט השלום בטבריה. אנו סבורים כי, בנסיבות העניין, היה על הוועדה לעיין בחומר זה קודם שתחליט לשחררו שחרור מוקדם.
מטעם זה, ומבלי לנקוט כל עמדה ביחס לנימוקים שנכללו בהחלטת הוועדה, הננו מחליטים לקבל את הערעור. החלטת ועדת השחרורים מתבטלת ועניינו של המשיב 2 מוחזר אליה לדיון חדש. במסגרת הדיון תעיין הוועדה בחומר הנוסף שיובא בפניה. זכויות הצדדים שמורות להם לטעון לפני הוועדה את כל טענותיהם, לרבות טענות שזכו להתייחסות הוועדה בהחלטתה נשוא העתירה.
ניתן היום, כ"א בסיון תשס"א (12.6.01).
The court gave these rulings around the same time.
- מיסינגלינק קומפיוטר טכנולוג'י בע"מ נ' שרף גבריאל ואח'CA 3001/97 · 13 June 2001
- ד"ש טיולים בע"מ ואח' נ' בנק הפועלים בע"מ (סניף הקריה) ואח'CA 4176/98 · 13 June 2001
- ישראל גבל ואח' נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 3875/01 · 12 June 2001
- צבי שיאוביץ נ' פרקליטת מחוז ת"א (פלילי), ואח'HCJ 3332/01 · 12 June 2001
- עיישה פואליט נ' שר הפנים ואח'HCJ 1874/98 · 12 June 2001
- הועדה המקומית לתכנון ובניה קרית אתא נ' חנה הולצמןLCA 5546/97 · 12 June 2001