From the court's archivePetition to the High Court of Justice
פאדיה עלי אלג'מל (ברגותי) ואח' נ' מפקד כוחות הצבא בגדה המערבית ואח'
HCJ 5068/08 was decided on 23 September 2008.
The court's decision, in its own words.
העתירה נדחית אפוא על הסף.
3 justices heard the case, and the ruling came on 23 September 2008.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 5068/08
- Opened
- 2008
- Decided
- 23 September 2008
- Length
- 2 pages
The panel
- א' א' לוי
- ע' ארבל
- ס' ג'ובראן
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 5068/08 פאדיה עלי אלג'מל (ברגותי) ואח' נ' מפקד כוחות הצבא בגדה המערבית ואח' (23.9.2008)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 5068/08
בפני: כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופטת ע' ארבל · כבוד השופט ס' ג'ובראן
העותרים: 1. פאדיה עלי אלג'מל (ברגותי) · 2. תאלא אלברגותי · 3. אוסאמה אלברגותי · 4. צפאא אלברגותי
נגד
המשיבים: 1. מפקד כוחות הצבא בגדה המערבית · 2. שירות בתי הסוהר · עתירה למתן צו על-תנאי
בשם העותרים: עו"ד נסאר מוסא
בשם המשיבים: עו"ד שויקה רועי-אביחי
פסק-דין
1.בפנינו עתירה להורות למשיבים להנפיק לעותרים – אם ושלושת ילדיה - היתר כניסה לישראל למען יתאפשר להם לבקר את אבי המשפחה המוחזק בבית סוהר בישראל. עותרת 1, עתרה בעבר בבקשה לקבלת היתר כאמור (בג"צ 3480/07 אלגמל נ' מפקד כוחות הצבא בגדה המערבית (טרם פורסם, 2.1.2008)), ולאחר שהמשיבים התירו את כניסתה לישראל, היא משכה את העתירה.
2.כעת פונה העותרת בשנית לבית-משפט זה, בטענה כי את שאפשרו לה בעבר לא מאפשרים לה כעת. כמו כן, מלינים העותרים על הדרישה לפנות בכל פעם מחדש למשיבים כדי לקבל היתר כניסה.
3.לאחר שעיינו בעתירה, בתשובת המשיבה ובתגובה לתשובה, הגענו לכלל מסקנה כי דין העתירה להידחות על הסף מחמת אי-מיצוי הליכים. העותרים הגישו את העתירה טרם שפנו אל הרשויות המוסמכות, וכפי שכבר הובהר לא אחת "מי שמבקש להביא בפני בית-משפט זה תלונתו על כך שהרשויות האזרחיות או הצבאיות המופקדות על אכיפת החוק אינן מפעילות סמכותן, חייב תחילה להצביע על כך שפנה לרשויות המוסמכות..." (בג"צ 600/75 קורן נ' שר הבטחון, פ"ד ל(1), 516 (1975)). רק לאחר שהעותרים יפנו אל המנהל האזרחי בבקשת "מקרה מיוחד" כפי שהנחיות המשיבה מורות, ואם וככל שהמשיבה תסרב לבקשותיהם, הם יהיו רשאים לפנות לבית המשפט המוסמך בבקשה לסעד.
העתירה נדחית אפוא על הסף.
ניתן היום, כ"ג באלול התשס"ח (23.09.08)
.
The court gave these rulings around the same time.
- אלפרד בראון נ' יו"ר הועדה המחוזית לתכנון ובניה ,מחוז המרכזAAA 5839/06 · 25 September 2008
- מדחת דרוויש אמארה ואח' נ' האפוטרופוס לנכסי נפקדים ואח'CA 6563/04 · 25 September 2008
- עלאא תאאר עבדאללה אבו עומיר נ' מפקד כוחות צה"ל באיו"שHCJ 7721/08 · 25 September 2008
- עו"ד מירי טל נ' ביה"ד המשמעתי הארצי של לשכת עורכי הדין בישראל ואח'HCJ 7794/08 · 22 September 2008
- עומר גבריני נ' שופט צבאי משפטאי - אל"מ משה תירוש ואח'HCJ 6316/08 · 22 September 2008
- איאד חביב נ' שופט צבאי משפטאי - סא"ל שלומי כוכב ואח'HCJ 6304/08 · 22 September 2008