From the court's archivePetition to the High Court of Justice
חמודה מחמוד נ' ועדה לתכנון ובנייה השומרון זכרון-יעקב ואח'
HCJ 5200/99 was decided on 4 August 1999.
The court's decision, in its own words.
בית-משפט זה אינו מהווה, איפוא, את הערכאה ההולמת לדיון בבקשתו של העותר.
3 justices heard the case, and the ruling came on 4 August 1999.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 5200/99
- Opened
- 1999
- Decided
- 4 August 1999
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- דליה דורנר
- דורית ביניש
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 5200/99 חמודה מחמוד נ' ועדה לתכנון ובנייה השומרון זכרון-יעקב ואח' (4.8.1999)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 5200/99
בפני: כבוד המשנה-לנשיא ש' לוין · כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופטת ד' ביניש
העותר: חמודה מחמוד
נגד
המשיבים: 1. ועדה לתכנון ובנייה השומרון זכרון-יעקב · 2. שר הפנים · 3. יושב ראש הועדה המקומית לתכנון ובנייה זכרון-יעקב
פסק-דין
השופטת ד' דורנר:
עניינה של העתירה הוא צו-הריסה שהוצא כנגד תוספות בנייה שבנה העותר בביתו, חלקן לאחר קבלת היתרי בנייה וחלקן ללא היתרים כדין.
טענות העותר מופנות כנגד העותרים, על כי לא נתנו לו היתרי בנייה וכנגד בית-משפט השלום בחדרה (השופט שאול מנהיים), שציווה על הריסת תוספות הבנייה הלא-חוקיות שבנה העותר בביתו. הדיון בבית-משפט השלום לגבי תוספות הבנייה החוקיות טרם הסתיים.
כל עוד נמשכים ההליכים בבתי-המשפט האזרחיים, לא יתערב בית-משפט זה. זאת ועוד, טענותיו של העותר הן טענות ערעוריות במהותן על החלטתו של בית-משפט השלום. לשם כך פתוחים בפני העותר הליכי הערעור הקבועים בחוק, במסגרת מערכת בתי-המשפט האזרחיים.
בית-משפט זה אינו מהווה, איפוא, את הערכאה ההולמת לדיון בבקשתו של העותר.
ניתנה היום, כב באב תשנ"ט (4.8.99).
The court gave these rulings around the same time.
- גבריאל נגרי נ' שר העבודה והרווחהHCJ 3948/99 · 5 August 1999
- אדם טבע ודין - אגודה ישראלית להגנת הסביבה נ' שר האוצר ואח'HCJ 4119/99 · 5 August 1999
- יעקב נוגה ואח' נ' פקיד שומה - עפולה ואח'בש"א 5203/99 · 4 August 1999
- מרסיני לאון נ' מדינת ישראלLCA 5247/99 · 4 August 1999
- תעבורה מיכלי מלט בע"מ נ' הסנה ,חברה לביטוח בע"מLCA 5738/97 · 3 August 1999
- הארון אבו ערה נ' ראש הממשלהHCJ 5061/99 · 3 August 1999