Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

שרכת אלעמר ללתאגרה אלצנאעה נ' ממשלת ישראל ואח'

HCJ 5252/16 was decided on 22 February 2017.

The court's decision, in its own words.

ג. איננו רואים מקום להתערב בהחלטת ההחרמה, שיש בה גם משום רכיב הרתעה חשוב ליחיד ולרבים. עם כל המורכבות ברצועת עזה, על המבקשים להכניס ציוד אליה להקפיד על קלה כחמורה, ובודאי לא להסליק ציוד שאינו מורשה; ראוי שייצא הקול באשר לכך. איננו נעתרים איפוא לעתירה. נוכח הסנקציה שכבר הוטלה בהחרמת הציוד, ואולי לפנים משורת הדין, לא נעשה צו להוצאות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 22 February 2017.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 5252/16
Opened
2016
Decided
22 February 2017
Length
2 pages

The panel

  • א' רובינשטיין
  • ח' מלצר
  • נ' סולברג

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 5252/16 שרכת אלעמר ללתאגרה אלצנאעה נ' ממשלת ישראל ואח' (22.2.2017)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו

כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 5252/16

לפני: כבוד המשנה לנשיאה א' רובינשטיין · כבוד השופט ח' מלצר · כבוד השופט נ' סולברג

העותרת: שרכת אלעמר ללתאגרה אלצנאעה

נגד

המשיבים: 1. ממשלת ישראל · 2. שר הבטחון · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה: כ"ו בניסן התשע"ז (22.4.17) · בשם העותרת: עו"ד דוד אלון דדון; עו"ד גלית הרשקו · בשם המשיבים: עו"ד ליאורה וייס-בנסקי

פסק-דין

המשנה לנשיאה א' רובינשטיין:

א. כלפי העותרת הוצא על-ידי שר הביטחון צו החרמה ביחס לציוד שנתפס במעבר כרם שלום לרצועת עזה ובו ציוד חשמל, משאבות מים ועוד, בנימוק כי הציוד נועד לשמש לביצוע עבירות על תקנות ההגנה (שעת חרום), 1945, שכן כלל משאבות מים המוגדרות כדו-שימושיות לפי צו הפיקוח על יצוא בטחוני (ציוד דו-שימושי מפוקח המועבר לשטחי האחריות האזרחית הפלשתינית), תשס"ט-2008, שהכנסתן לרצועה לא תואמה כנדרש. התקנות הללו מהוות כלי בטחוני למאבק בטרור השולט בעזה, כפי שנפסק בבג"ץ 3023/15 אקס אוברסיז נ' מדינת ישראל-משרד הביטחון (2016). במקרה דנא הוגשה בקשה להעברת טובין דו-שימושיים שעניינם ציוד תקשורת, ולא כללה את משאבות המים, ולדבריה בהמשך הסתמכה העותרת על צילום אישור של קמ"ט תקשורת על חשבונית שכללה גם את המשאבות. המשאבות התגלו במעבר כשהן מוסלקות, וניתן צו החרמה, וכן נדחתה השגה.

ב. בעתירה נטען כי מדובר בעותרת שבבעלות משפחת חדאד, משפחה מכובדת ברצועה ללא עבר בטחוני בעייתי, וההעברה נעשתה בתום לב, ועל כן יש מקום לסנקציה מידתית יותר מאשר החרמת כל הציוד. מטעם המדינה נטען, כי על פי הלכת אקס אוברסיז לא נהגה העותרת בנקיון כפיים, וכי האחריות מוטלת עליה להגשת רשימה נכונה של ציוד, מה גם שהנסיבות מלמדות על נסיון הברחה. עיינו בהסכמה בחומר חסוי, ולצערנו המצוי בו – הידוע לאנשי העותרת גם אם לא לבא כוחם – אינו מלמד סניגוריה באשר לחשדות בטחוניים.

ג. איננו רואים מקום להתערב בהחלטת ההחרמה, שיש בה גם משום רכיב הרתעה חשוב ליחיד ולרבים. עם כל המורכבות ברצועת עזה, על המבקשים להכניס ציוד אליה להקפיד על קלה כחמורה, ובודאי לא להסליק ציוד שאינו מורשה; ראוי שייצא הקול באשר לכך. איננו נעתרים איפוא לעתירה. נוכח הסנקציה שכבר הוטלה בהחרמת הציוד, ואולי לפנים משורת הדין, לא נעשה צו להוצאות.

ניתן היום, כ"ו בשבט התשע"ז (22.2.2017).

המשנה לנשיאה

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools