From the court's archivePetition to the High Court of Justice
פזגז חברה לשיווק בע"מ ואח' נ' פרקליטות המדינה, ואח'
HCJ 5690/99 was decided on 25 August 1999.
The court's decision, in its own words.
אשר-על-כן, העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 25 August 1999.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 5690/99
- Opened
- 1999
- Decided
- 25 August 1999
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- דליה דורנר
- דורית ביניש
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 5690/99 פזגז חברה לשיווק בע"מ ואח' נ' פרקליטות המדינה, ואח' (25.8.1999)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 5690/99
בפני: כבוד המשנה-לנשיא ש' לוין
כבוד השופטת ד' דורנר
כבוד השופטת ד' ביניש
העותרים: 1. פזגז חברה לשיווק בע"מ
2. יוסף בן שמעון סער
3. רם פלד בן דוד אברהם
4. דליה בת שלום צארום
נגד
המשיבים: 1. פרקליטות המדינה,
פרקליט מחוז תל-אביב (פלילי)
2. משרד המשפטים
3. היועץ המשפטי לממשלה
עתירה למתן צו על-תנאי
פסק-דין
נגד העותרים הוגש כתב-אישום, בו הם מואשמים בגרימת מוות ברשלנות ובמעשה פזיזות ורשלנות בגז, בגין השריפה שאירעה במתחם לונדון מיניסטור בתל-אביב במהלך חודש מאי 1993. משפטם של העותרים מתברר בימים אלו בבית-משפט השלום בתל-אביב-יפו.
במהלך משפטם התברר לעותרים, כי בידי המדינה קיימת הודעה שנגבתה מסייען של שרות הבטחון הכללי, ממנה עולה, כי ייתכן וגורמים אחרים הם שאחראים לפיצוץ הגז. הודעת הסייען נמסרה לעותרים, לאחר שבית-משפט זה הסיר בחלקו את החיסיון שהוטל עליה.
פניות העותרים אל המשיבים 1 ו3-, בבקשה לזמן את הסייען כעד מטעם המדינה, נענו בשלילה, וזאת כיוון שהמדינה סבורה, כי עדותו של הסייען אינה עדות אמת, וכי עדותו אינה קבילה, בהיותה עדות-שמיעה. בית-משפט השלום (סגן-הנשיא זכריה כספי) קבע, כי אין בידיו סמכות להורות למדינה לזמן עד זה או אחר מטעמה ודחה אף הוא את בקשת העותרים.
מכאן העתירה שבפנינו, בגדרה מבקשים העותרים מבית-המשפט לצוות על המדינה לזמן את הסייען כעד מטעמה.
עתירה זו יש לדחות על-הסף.
כידוע, בית-משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות-ביניים שניתנות במסגרת משפט פלילי. טענות העותרים כנגד ניהול המשפט בעניינם צריכות להתברר במסגרת בית-המשפט בו מתנהל משפטם, ועל פסק-דינו של בית-המשפט נתונה להם זכות ערעור.
אשר-על-כן, העתירה נדחית.
ניתן היום, י"ג באלול תשנ"ט (25.8.99).
The court gave these rulings around the same time.
- חברת נרגו בע"מ נ' ד.ב. שרותי תיירות בע"מCA 4199/99 · 26 August 1999
- רון קצב נ' מנהל מחוז דרום ברשות הרישוי-דוד אלוש ואח'HCJ 4499/99 · 26 August 1999
- ח"כ יוסי שריד, יו"ר תנועת מר"צ - ישראל הדמוקרטית נ' ממשלת ישHCJ 7279/98 · 26 August 1999
- פרידנזון מנופים והובלות בע"מ נ' פרקליטת המדינה ואח'HCJ 5607/99 · 25 August 1999
- עלי חוסין מסאלמה נ' מדינת ישראלHCJ 3221/99 · 25 August 1999
- שיכון עובדים בע"מ נ' טש"ת חברה קבלנית לבנין בע"מ ואח'CA 3225/99 · 25 August 1999