From the court's archivePetition to the High Court of Justice
NOMKING BUAPHIT ואח' נ' שר הפנים ואח'
HCJ 5749/01 was decided on 15 November 2001.
The court's decision, in its own words.
מדיניותו של המשיב הינה למנוע כניסתם של בני זוג המבקשים לעבוד בישראל. ביסוד מדיניות זו עומד הרצון למנוע השתקעותו של התא המשפחתי בישראל. העותרים טוענים, כי החשש אינו קיים, ובני הזוג חוזרים לארץ מוצאם. אין הבדל, לעניין זה, בין זוג זרים לבודד. עמדתו של המשיב סבירה היא. גם עמדתם של העותרים סבירה היא. במצב זה, בית משפט זה אינו מחליף את שיקול דעת המשיב בשיקול דעתו שלו. מטעם זה דין העתירה להידחות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 15 November 2001.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 5749/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 15 November 2001
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- מישאל חשין
- דורית ביניש
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 5749/01 NOMKING BUAPHIT ואח' נ' שר הפנים ואח' (15.11.2001)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 5749/01
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופטת ד' ביניש
העותרים: 1. NOMKING BUAPHIT · 2. אלדד אהרון · 3. שרעבי שאלתיאל · 4. ארגון מגדלי הפרחים וצמחיי נויי · 5. פס- קל עקביא · 6. שבתאי אמנון · 7. שבתאי רות · 8. ועדה חקלאית חבל אשכול · 9. בלומה אדלר · 10. ארגון מגדלי ירקות -אגודה שיתופית בע"מ · 11. חברה לפתוח ובנין בערבהבע"מ · 12. קיבוץ סעד ע"י איציק לייכטר
נגד
המשיב: שר הפנים · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: כ"ט בחשון התשס"ב (15.11.2001) · בשם
העותרים: עו"ד אסתר קריספין; עו"ד גיל קריספין · בשם
המשיב: עו"ד שרון רוטשנקר
פסק-דין
מדיניותו של המשיב הינה למנוע כניסתם של בני זוג המבקשים לעבוד בישראל. ביסוד מדיניות זו עומד הרצון למנוע השתקעותו של התא המשפחתי בישראל. העותרים טוענים, כי החשש אינו קיים, ובני הזוג חוזרים לארץ מוצאם. אין הבדל, לעניין זה, בין זוג זרים לבודד. עמדתו של המשיב סבירה היא. גם עמדתם של העותרים סבירה היא. במצב זה, בית משפט זה אינו מחליף את שיקול דעת המשיב בשיקול דעתו שלו. מטעם זה דין העתירה להידחות.
ניתן היום, כ"ט בחשון התשס"ב (15.11.2001), בפני
באי כוח הצדדים.
The court gave these rulings around the same time.
- זאב ראפ נ' פרופ' יוחנן שטסמן, מנכ"ל המוסד לביטוח ואח'HCJ 54/01 · 15 November 2001
- צהר עכו - מרכז להפצת יהדות נ' המשרד לענייני דחות ואח'HCJ 2995/01 · 15 November 2001
- צבי פלדמן נ' שר העבודה והרווחה ואח'HCJ 2802/01 · 15 November 2001
- הרב עוזיאל אליהו ואח' נ' השר לעיניני דתות ואח'HCJ 6638/00 · 15 November 2001
- דייברס איילנד בע"מ נ' הרשות לשמירת הטבע והגנים הלאומיים ואח'HCJ 736/01 · 15 November 2001
- סהיל עזמי עבדאללה נ' מדינת ישראלHCJ 8078/01 · 15 November 2001