Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

שולמית גרצובסקי בן-לביא ואח' נ' עו"ד יוסף אהרונסון ואח'

HCJ 5970/94 was decided on 13 January 1998.

The court's decision, in its own words.

עיינו בעתירות ובתשובות להן. שמענו טיעוני באי כוח הצדדים. נחה דעתנו כי לא נפל פגם בהחלטת המשיבים המצדיק התערבותנו. אמת, העתירות שבפנינו מעלות נסיבות מיוחדות, אך ברוב המקרים בהם מוגשת הבקשה מעבר לזמן הסטטוטורי המקרה הוא מיוחד. לא נוכל לקבל טיעון המבסס עצמו על המיוחדות של המקרה כמצדיק, כשלעצמו, הארכת התקופה של שנה, כפי שנקבע בחוק, עד עשר שנים, כפי שמתבקש בשתי עתירות אלה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 13 January 1998.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 5970/94
Opened
1994
Decided
13 January 1998
Length
2 pages

The panel

  • אהרן ברק
  • יצחק זמיר
  • יוסף גולדברג

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 5970/94 שולמית גרצובסקי בן-לביא ואח' נ' עו"ד יוסף אהרונסון ואח' (13.1.1998)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 5970/94

בג"ץ 7061/94

בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט י' זמיר · כבוד השופט י' גולדברג

העותרים בבג"ץ 5970/94: 1. שולמית גרצובסקי בן-לביא · 2. זאב גורן · 3. אריה גרצובסקי · העותרת · בבג"ץ 7061/94: חוה רבינוביץ'

נגד

המשיבים בבג"ץ 5970/94

1. שר הפנים

ובבג"ץ

7061/94: 2. ועדה מחוזית לתכנון ולבניה, מחוז המרכז

3. ועדה מקומית לתכנון ולבניה, כפר סבא

בקשה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה: ט"ו בטבת התשנ"ח (13.01.98) · בשם

העותרים: עו"ד יוסף אהרונסון · בשם · משיבים 1 ו2-: עו"ד אורית קורן · בשם · משיבה 3: עו"ד אילנה בראף

פסק-דין

עיינו בעתירות ובתשובות להן. שמענו טיעוני באי כוח הצדדים. נחה דעתנו כי לא נפל פגם בהחלטת המשיבים המצדיק התערבותנו. אמת, העתירות שבפנינו מעלות נסיבות מיוחדות, אך ברוב המקרים בהם מוגשת הבקשה מעבר לזמן הסטטוטורי המקרה הוא מיוחד. לא נוכל לקבל טיעון המבסס עצמו על המיוחדות של המקרה כמצדיק, כשלעצמו, הארכת התקופה של שנה, כפי שנקבע בחוק, עד עשר שנים, כפי שמתבקש בשתי עתירות אלה.

העתירות נדחות.

ניתן היום, ט"ו בטבת התשנ"ח (13.01.98), בפני באי

כוח הצדדים.

הנשיאשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools