From the court's archivePetition to the High Court of Justice
יוסף אסעד פלנה נ' צבא הגנה לישראל
HCJ 6178/97 was decided on 23 November 1997.
The court's decision, in its own words.
מזכירות בית-המשפט תדאג להעברתן של החלטה זו ושל התגובה שהוגשה לבית-המשפט מטעם פרקליטות המדינה לידי העותר בכלא שיקמה.
One justice heard the case, and the ruling came on 23 November 1997.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6178/97
- Opened
- 1997
- Decided
- 23 November 1997
- Length
- 2 pages
The panel
- מישאל חשין
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6178/97 יוסף אסעד פלנה נ' צבא הגנה לישראל (23.11.1997)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 6178/97
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופט י' זמיר
העותר: יוסף אסעד פלנה
נגד
המשיב: צבא הגנה לישראל · בקשה להתרת ביקור בכלא
פסק-דין
העותר הינו אסיר שעבר עבירות ביטחון ונדון למאסר בפועל בן שלוש-עשרה שנים בגין ניסיון לרצח ועבירות אחרות. את מאסרו מבצע הוא בכלא שיקמה בישראל.
קבילת העותר היא, כי רשויות המדינה מונעות מאחותו ומארוסתו לבקר אותו בכלא בישראל, ולטענתו מניעה זו פוגעת בזכויותיו כאסיר.
קיבלנו את תגובת המדינה לעתירה, ומסתבר שהדברים אינם כצעקתה. ראשית לכל, כך נמצאנו למדים, ניתנו היתרי ביקורים לחמישה מבני משפחתו של העותר, ובהם הוריו ושלושה מאחיו. היתרים אלה תוקפם הוא למספר חודשים וניתן לחדשם מעת לעת.
אשר לאחותו ולארוסתו (על-פי הנטען) של העותר: שתי אלו אכן מנועות כניסה הן לישראל מטעמי ביטחון, וממילא אין הם זוכות לקבל היתרי כניסה דומים לאלה שניתנו לבני המשפחה האחרים. יחד-עם-זאת, כך מודיעה אותנו פרקליטות המדינה, תוכלנה שתי נשים אלו לקבל - מעת לעת - היתרי כניסה מיוחדים וחד-יומיים לביקור העותר בכילאו, ובלבד שהביקורים ייעשו על-פי הוראות רשויות הביטחון. תנאי נוסף הוא, כי הגברת מלאך פרח פלנה, שהעותר מעיד עליה כי ארוסתו היא, תוכיח להנחת דעתן של הרשויות כי אמנם ארוסתו היא. הוכחה זו יכולה שתיעשה על-דרך הגשת מסמכים רלוונטיים או באמצעות הגשת תצהירים.
משלמדנו וידענו כל אלה, שוב בא העותר על סיפוקו ואנו מחליטים לדחות את העתירה בלא לזמן שמיעה על-פה לשמיעת טיעוני הצדדים.
מזכירות בית-המשפט תדאג להעברתן של החלטה זו ושל התגובה שהוגשה לבית-המשפט מטעם פרקליטות המדינה לידי העותר בכלא שיקמה.
ניתן היום, כ"ג בחשוון תשנ"ח (23.11.97)
The court gave these rulings around the same time.
- שמואל שלמה בן ניסן נ' נשיא המדינה ואח'HCJ 5672/96 · 23 November 1997
- דואן ראשד נ' צבא הגנה לישראל ואח'HCJ 5571/97 · 23 November 1997
- מאמץ ייזום חקלאות השקעות בע"מ נ' מקורות חברת מים בע"מHCJ 5298/97 · 23 November 1997
- אשרף רפיק סלים נצראללה ואח' נ' שירות הבטחון הכללי ואח'HCJ 6859/97 · 23 November 1997
- עבד אלכרים חאמד שרף נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 7030/96 · 23 November 1997
- מנדל אילה נ' בית דין הרבני האזורי בירושליםLCA 4946/96 · 23 November 1997