From the court's archivePetition to the High Court of Justice
גבריאל פרץ נ' עיריית נהריה ואח'
HCJ 6230/99 was decided on 11 November 1999.
The court's decision, in its own words.
העתירה, על כל חלקיה, נדחית. בנסיבות העניין החלטנו להימנע מעשיית צו להוצאות.
One justice heard the case, and the ruling came on 11 November 1999.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6230/99
- Opened
- 1999
- Decided
- 11 November 1999
- Length
- 2 pages
The panel
- אליהו מצא
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6230/99 גבריאל פרץ נ' עיריית נהריה ואח' (11.11.1999)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 6230/99
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת ד' דורנר
העותר: גבריאל פרץ
נגד
המשיבים: 1. עיריית נהריה · 2. בית הדין הארצי לעבודה · 3. בית הדין האזורי לעבודה חיפה · עתירה למתן צו על תנאי · העותר: בעצמו · בשם · המשיבה 1: עו"ד ע' דונג
פסק-דין
השופט א' מצא:
בשנת 1974 הועסק העותר על-ידי המשיבה 1 (להלן: העיריה), במשך מספר חודשים, כפקח בחוף הרחצה. לאחר שחרורו מצה"ל, בשנת 1980, נתקבל העותר לעבודה בעיריה בתפקיד מציל. עד שנת 1992 הועסק כמציל בחוף הרחצה. בשנת 1992 הועבר לעבודה בבריכה המחוממת ועקב העברה זו נגרעה זכותו להטבות שכר מסוימות. בשנת 1994, עם העברת ניהול חוף הרחצה מן העיריה לחברה הכלכלית העירונית, פיטרה העיריה את כל המצילים שהועסקו בשירותה, ובכללם את העותר.
עוד לפני פיטוריו (בשנת 1993) הגיש העותר, לבית הדין האזורי לעבודה בחיפה, תביעה נגד העיריה, בה ביקש להצהיר שאת ותקו בעבודה יש למנות, לא משנת 1980, אלא משנת 1974. כן ביקש להצהיר, כי העברתו מתפקיד מציל בחוף הים לתפקיד מציל בבריכה העירונית נעשתה שלא כדין, וכפועל-יוצא מכך לחייב את העיריה לשלם לו הפרשי שכר שנגרעו ממנו עקב שינוי תפקידו. בית הדין האזורי לעבודה דחה את תביעתו, על כל חלקיה, ובית הדין הארצי לעבודה, שלפניו ערער העותר על פסק הדין, דחה את ערעורו.
בעתירתו מבקש העותר כי בית המשפט יתערב בפסיקת בית הדין הארצי באופן שייקבע כי העותר זכאי לקבלת הסעדים אותם תבע. העיון בטענות העותר ובתגובת בא-כוח העיריה הביאנו לכלל מסקנה, כי על-פי המבחנים שנקבעו בפסיקתנו, אין כל מקום שבית-משפט זה יתערב בפסק-דינו האמור של בית הדין הארצי לעבודה.
עוד מבקש העותר בעתירתו, כי בית המשפט יורה לעיריה לבטל את פיטוריו, להחזירו לעבודה ולשלם לו שכר מלא מאז מועד פיטוריו. אף חלק זה של העתירה דינו להידחות על הסף. מעשה שהיה כך היה, שבעקבות פיטוריהם מן העבודה הגישו העותר ומצילים אחרים תביעה לבית הדין האזורי לעבודה, בה ביקשו להכריז כי פיטוריהם אינם כדין. תביעה זו נדחתה על-ידי בית הדין האזורי, וכנגד פסק-דין זה לא הוגש ערעור. אין צריך לומר, כי הדרך להשיג על צדקת פסק-דין שניתן על-ידי בית הדין האזורי לעבודה היא בהגשת ערעור לבית הדין הארצי לעבודה, ולא בהגשת עתירה לבית משפט זה.
העתירה, על כל חלקיה, נדחית. בנסיבות העניין החלטנו להימנע מעשיית צו להוצאות.
ניתן היום, ב' בכסלו תש"ס (11.11.99).
The court gave these rulings around the same time.
- מדינת ישראל נ' אשר אלקלעיCA 4411/99 · 14 November 1999
- GENSAY SHIPPING & T RADING INC. נ' כבוד השופט כמאל חיר ואח'HCJ 4499/98 · 11 November 1999
- מאיר בן דוד נ' מדינת ישראלHCJ 1283/99 · 11 November 1999
- הפניקס הישראלי לביטוח בע"מ נ' רמאח סמיחCA 3076/98 · 11 November 1999
- עו"ד יהושע אסרף נ' המפקח הכללי של משטרת ישראל ואח'HCJ 6659/97 · 11 November 1999
- יואב יצחק נ' היועץ המשפטי לממשלהHCJ 7748/99 · 11 November 1999