Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

דניאל מקמלאן נ' מדינת ישראל / משטרת ישראל

HCJ 662/01 was decided on 11 March 2001.

The court's decision, in its own words.

משכך, דרישת העותר באה על סיפוקה, ואנו דוחים את העתירה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 11 March 2001.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 662/01
Opened
2001
Decided
11 March 2001
Length
2 pages

The panel

  • שלמה לוין
  • דליה דורנר
  • אליעזר ריבלין

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 662/01 דניאל מקמלאן נ' מדינת ישראל / משטרת ישראל (11.3.2001)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית-המשפט העליון

בשבתו כבית-משפט גבוה לצדק

בג"ץ 662/01

בפני: כבוד המשנה-לנשיא ש' לוין

כבוד השופטת ד' דורנר

כבוד השופט א' ריבלין

העותר: דניאל מקמלאן

נ ג ד

המשיבה: משטרת ישראל

עתירה למתן צו על-תנאי

בשם

העותר: בעצמו

בשם

המשיבה: עו"ד שי ניצן

פסק-דין

השופטת ד' דורנר:

בגדרי העתירה שבפנינו נדרשה המשיבה למחוק מגיליון הרישום הפלילי של העותר רישום המתייחס להליך פלילי שנוהל כנגדו בבית-משפט השלום בירושלים. הליך זה נסתיים בשנת 1997 בביטול האישום שהוגש כנגד העותר, וזאת לאחר שהעותר חתם על התחייבות להימנע במשך שנה מעבירה, לפי סעיף 73 לחוק העונשין, תשל"ז1977-.

מתגובת המדינה לעתירה עולה, כי חרף העובדה שלפי סעיף 2 לחוק המרשם הפלילי ותקנת השבים, תשמ"א1981- - המפרט את הפרטים הרלוואנטיים למרשם הפלילי שמנהלת המשיבה - אין הכרח למחוק את הרישום האמור, הרי שהמשיבה החליטה בכל זאת למחקו לנוכח הזמן שחלף ונסיבות מתן התחייבות העותר להימנע מביצוע עבירה.

משכך, דרישת העותר באה על סיפוקה, ואנו דוחים את העתירה.

ניתן היום, ט"ז באדר תשס"א (11.3.01).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools