From the court's archivePetition to the High Court of Justice
גדעון כהן נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'
HCJ 8868/05 was decided on 20 November 2005.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, העתירה נדחית על הסף.
3 justices heard the case, and the ruling came on 20 November 2005.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 8868/05
- Opened
- 2005
- Decided
- 20 November 2005
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- מרים נאור
- אשר גרוניס
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 8868/05 גדעון כהן נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח' (20.11.2005)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון שבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 8868/05
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור
העותר: גדעון כהן
נגד
המשיבים: 1. בית הדין הארצי לעבודה · 2. מדינת ישראל-משרד הבריאות · עתירה למתן צו על תנאי
בשם העותר: עו"ד נ' פינצ'וק-אלכסנדר; עו"ד א' ספינרד
פסק-דין
השופט א' גרוניס:
1.עניינה של עתירה זו בהשגותיו של העותר על פסק דינו של המשיב 1, בית הדין הארצי לעבודה שניתן ביום 26.6.2005 (כבוד השופטים ע' רבינוביץ, ש' צור וו' וירט-ליבנה). במסגרת פסק דין זה נדחה ערעורו של העותר על פסק דינו של בית הדין האזורי לעבודה בחיפה (להלן - בית הדין האזורי), שדחה את תביעת העותר לביטול פיטוריו מעבודתו בבית חולים שבבעלות המשיבה 2.
2.העותר הועסק כפקיד מודיעין בבית חולים בנהריה החל משנת 1988. בשנת 2002 פוטר העותר בעילה של אי התאמה. עיקר טענתו של העותר בפני ערכאות בית הדין לעבודה הייתה כי היה על המשיבה 2 להביא את עניינו בפני בית דין משמעתי ולא לפטרו בהליך פיטורין מינהלי. זאת, לאור הוראת סעיף 68 לחוק שירות המדינה (משמעת), תשכ"ג-1963 (להלן - חוק שירות המדינה). בית הדין האזורי ובית הדין הארצי לעבודה מצאו שניהם כי הצטברו בעניינו של העותר תלונות רבות אשר הובילו את הממונים עליו למסקנה כי הוא אינו מתאים לתפקידו כעובד מדינה. על בסיס מסקנה זו הוחלט לפטרו ולא נמצא כי נפל פגם כלשהו בהחלטה עצמה או בהליך הפיטורין. בית הדין הארצי ציין, כי מקום בו קיים צבר של תלונות שחלקן עולות כדי עבירת משמעת וחלקן מצביע על אי התאמה לתפקיד, אין לשלול על הסף הליך של פיטורין מנהליים אלא יש לבחון האם מכלול הנתונים נוטה לצד המשמעתי או לצד המינהלי. בעניינו של העותר, כך נקבע, קבע הגורם המוסמך בנציבות שירות המדינה כי המרכיב המינהלי הוא הדומיננטי ובהחלטה זו לא נפל פגם.
3.העותר טוען כי נפלה טעות משפטית מהותית בפסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה הואיל ולא נערך ניתוח מדוקדק של התלונות כנגדו על-מנת לבחון האם כל אחת מהתלונות מהווה עבירת משמעת או משקפת אי התאמה מינהלית בלבד. במצב דברים זה, טוען העותר, לא יכול היה בית הדין הארצי לעבודה לקבוע כי התקיימו נסיבות המצדיקות פיטורין מינהליים. העותר מוסיף כי בדיקת התלונות נגדו מלמדת כי כולן מהוות עבירות משמעת ועל כן פיטוריו בהליך מינהלי הינם בטלים. העותר סבור גם כי פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה מעלה גם שאלות בעלות חשיבות ציבורית רחבה, שכן מדובר בסוגית פיטורי עובד ציבור לאור הוראת סעיף 68 לחוק שירות המדינה, הרלוונטית לכלל עובדי המדינה.
4.דין העתירה להידחות על הסף. כידוע, בית משפט זה אינו משמש כערכאת ערעור על החלטות בית הדין הארצי לעבודה. התערבות בהחלטותיו של בית הדין הארצי נעשית אך מקום בו מתגלית טעות משפטית מהותית אשר הצדק דורש תיקונה (ראו, בג"ץ 525/84 חטיב נ' בית הדין הארצי לעבודה, פ"ד מו(1) 673; בג"ץ 840/03 ארגון הכבאים המקצועיים בישראל נ' בית הדין הארצי לעבודה, פ"ד נז(6) 810). הן בית הדין האזורי לעבודה והן בית הדין הארצי דנו בטענותיו של העותר בהרחבה ולא מצאתי כי נפלה בהחלטותיהם טעות משפטית מהותית המצדיקה התערבות.
5.אשר על כן, העתירה נדחית על הסף.
ניתן היום, י"ח בחשון תשס"ו (20.11.05).
The court gave these rulings around the same time.
- מנורה חברה לביטוח בע"מ נ' הדס חודושCA 7319/03 · 21 November 2005
- בנק איגוד לישראל בע"מ נ' עו"ד יוסף לילוףCA 8226/03 · 21 November 2005
- מוטי פלד, עו"ד נ' דורון לנגה, עו"ד--כונס הנכסים של העמותה ואח'CA 6641/05 · 20 November 2005
- R.J Reynolds Tobacco Company ואח' נ' שירותי בריאות כלליתLCA 10431/05 · 20 November 2005
- נעם פדרמן נ' היועץ המשפטי לממשלה, מני מזוז ואח'HCJ 6544/05 · 17 November 2005
- ג'אברין סאברין ואח' נ' שר הפניםHCJ 3432/05 · 17 November 2005