Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveRequest for leave to appeal, civil

בנק לאומי לישראל בע"מ נ' אסטוריה אינווסטמנטס לימיטד

LCA 1197/10 was decided on 16 May 2012.

The court's decision, in its own words.

על כן בקשת רשות הערעור נדחית. טענות הצדדים שמורות להם.

3 justices heard the case, and the ruling came on 16 May 2012.

Court
The Supreme Court
Case
LCA 1197/10
Opened
2010
Decided
16 May 2012
Length
2 pages

The panel

  • מ' נאור
  • ע' ארבל
  • נ' סולברג

This is how to cite the ruling.

רע"א 1197/10 בנק לאומי לישראל בע"מ נ' אסטוריה אינווסטמנטס לימיטד (16.5.2012)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

רע"א 1197/10

לפני: כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופטת ע' ארבל · כבוד השופט נ' סולברג

המבקש: בנק לאומי לישראל בע"מ

נגד

המשיבה: אסטוריה אינווסטמנטס לימיטד

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו ב-ת"א 2205/04 מיום 13.1.2010 שניתן על ידי כבוד השופט מגן אלטוביה

תאריך הישיבה: ט"ו באייר התשע"ב (07.05.12)

בשם המבקש: עו"ד פנינה מור-גלוזמן, עו"ד עירית סוחר-דביר

בשם המשיבה: עו"ד יהודה גולדברג

פסק-דין

השופטת מ' נאור:

לאחר שמיעת טענות הגענו לכלל מסקנה כי במקרה זה אין מקום לתת רשות ערעור. טענות הצדדים שמורות להם והם יוכלו להעלותן בגדר ערעור על פסק הדין שיינתן בתובענה הייצוגית גופה, ככל שיוגש ערעור כזה. מטבע הדברים נוכח מסקנתנו זו נמנע מלהתייחס למחלוקות שבין הצדדים. ב-בר"ע 8761/09 סלקום ישראל בע"מ נ' פתאל (לא פורסם, החלטה מיום 6.5.2010) עמד השופט גרוניס על מגוון השיקולים אם לדון בבקשת רשות ערעור על החלטה בעניין אישור תובענה ייצוגית לגופה, או לאפשר לצדדים לטעון, במידת הצורך, במסגרת ערעור על פסק הדין כתובענה ייצוגית. אנו סבורים כי במקרה שלפנינו ראוי בין השאר, לשמוע טענות הבנק, שלכאורה יש בהן ממש, לעניין טעות בהתייחסות למסמכי הבנק השונים ולשאלה האם יש לעניין זה נפקות. עוד ראוי לדעתנו לקבל הבהרות מהמפקח על הבנקים נוכח העמדה הלא חד משמעית שהוצגה בעמדת הפיקוח על הבנקים מיום 9.6.2005 (מוצג 14 לכרך ד' של מוצגי המבקשת). ראוי שהמפקח יתבקש להסביר מדוע, לכאורה, לא הורה בסופו של דבר לתאגידים הבנקאיים לציין במסמך המשלים גם את עובדת קיומו של מדד בסיס, כפי שהודיע לבית המשפט במסמך האמור שבכוונתו לעשות. נדגיש כי השאלה שתתעורר בתובענה הייצוגית על פי הרשות שניתנה היא שאלה ממוקדת שעניינה בעיקרו של דבר פרשנות מסמכים בנקאיים מול הוראות הדין, וניהול התביעה הייצוגית אינו צפוי לגרור את הבנק לתביעה מורכבת.

על כן בקשת רשות הערעור נדחית. טענות הצדדים שמורות להם.

שופטת

השופטת ע' ארבל:

אני מסכימה.

שופטת

השופט נ' סולברג:

אני מסכים.

שופט

הוחלט כאמור בפסק דינה של השופטת מ' נאור.

ניתן היום, כ"ד באייר, תשע"ב (16.5.2012).

שופטתשופטתשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools