Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveRequest for leave to appeal, civil

איצקוביץ את לוי נ' גולן חיים ואח'

LCA 9059/08 was decided on 17 May 2009.

The court's decision, in its own words.

הערעור מתקבל ונקבע כי על המשיבים לשלם סכום נוסף של 20,000 ש"ח וזאת תוך 60 ימים מהיום. היה והסכום לא ישולם תוך התקופה האמורה יעמוד על כנו פסק דינו של בית משפט השלום.

3 justices heard the case, and the ruling came on 17 May 2009.

Court
The Supreme Court
Case
LCA 9059/08
Opened
2008
Decided
17 May 2009
Length
2 pages

The panel

  • א' גרוניס
  • מ' נאור
  • ח' מלצר

This is how to cite the ruling.

רע"א 9059/08 איצקוביץ את לוי נ' גולן חיים ואח' (17.5.2009)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

רע"א 9059/08

בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט ח' מלצר

המבקשת: איצקוביץ את לוי

נגד

המשיבים: 1. גולן חיים · 2. שלמה חיים · 3. דוד חיים · 4. אייל פרץ

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי מרכז בע"א 179-10-07, 1858-11-07 מיום 7.10.08 שניתנה ע"י כב' השופטים אילן ש' שילה, אברהם יעקב ומיכל נד"ב

בשם המבקשת: עו"ד אלישע חנינוביץ

בשם המשיבים: עו"ד מיכאלה באר

פסק-דין

השופט א' גרוניס:

1.השאלה האם בית המשפט המחוזי רשאי היה לשנות את פסק הדין שניתן על דרך הפשרה אינה מצדיקה בנסיבות העניין שתינתן רשות ערעור בגלגול שלישי. אולם, במקרה דנא עולה טענה נוספת והיא כי נפלה שגגה בהחלטה מיום 7.10.08 לגבי הסכום. ואכן ברור כי נפלה טעות בהחלטה שעה שבית המשפט קבע כי פסק הדין יבוצע אם ישולם סכום של 60,000 ש"ח תוך שבעה ימים. סכום זה לא אמור היה להביא לסילוק החוב הפסוק, כאמור בפסק הדין שחייב את המשיבים בתשלום של 96,000 ש"ח. הדבר עולה מבקשת המשיבים לשינוי פסק הדין, שהוגשה לבית המשפט המחוזי ביום 25.6.08. בסעיף 12 לבקשה, המתייחסת לשינוי מועדי התשלום בלבד, מדובר על תשלום של שלושה תשלומים שסכומם הכולל 96,000 ש"ח (21,000+60,000+15,000). טעות מעין זו של בית המשפט, שהינה שוות ערך לטעות אריתמטית שראוי לתקנה על דרך בקשה לעיון מחדש, מצדיקה שנדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור וזה הוגש על פיה.

2.הואיל והמבקשים תרמו לטעות (במכתב בא כוחם מיום 2.10.08), ראוי אומנם שהם יקבלו סכום נוסף, אך לא את מלוא הסכום שפסק בית המשפט המחוזי.

3.הערעור מתקבל ונקבע כי על המשיבים לשלם סכום נוסף של 20,000 ש"ח וזאת תוך 60 ימים מהיום. היה והסכום לא ישולם תוך התקופה האמורה יעמוד על כנו פסק דינו של בית משפט השלום.

אין צו להוצאות.

ניתן היום, כ"ג באייר התשס"ט (17.5.09).

שופטשופטתשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools