Section 2 of כללי לשכת עורכי הדין (רישום ופיקוח על עורכי דין זרים ואגרות), התשע״ב–2012, מסמכים שיצורפו לבקשה להירשם במרשם.

(א)בקשה להירשם במרשם (להלן – בקשה), תוגש ללשכה בצירוף מסמכים אלה:

(1)אישור של הגוף המוסמך להעניק רישיון עריכת דין במדינת חוץ על היות המבקש בעל רישיון תקף לעסוק בעריכת דין בה;

(2)ראיות, להנחת דעתה של הלשכה, כי המבקש שימש עורך דין או כיהן בתפקיד שיפוטי מחוץ ישראל, במשך חמש שנים לפחות, בתקופה הסמוכה להגשת בקשת הרישום;

(3)אישור של גוף רשמי במדינת החוץ שבה הוסמך המבקש לעסוק בעריכת דין (להלן – מדינת ההסמכה) בדבר עברו הפלילי של המבקש, לרבות פירוט של הרשעות פליליות או הליכים פליליים תלויים ועומדים כנגדו; הלשכה רשאית לפטור מבקש מלצרף אישור כאמור אם הוכיח להנחת דעתה כי קיימת מניעה לקבלו;

(4)אישור של הגוף המוסמך לקיים שיפוט משמעתי לעורכי דין או למכהנים בתפקיד שיפוטי, לפי העניין, במדינת ההסמכה בדבר העדרם, ואם קיימים – פרטים על אודותם, של הרשעות משמעתיות או הליכים משמעתיים תלויים ועומדים כנגד המבקש;

(5)תצהיר של המבקש כי לא תלויים ועומדים כנגדו מחוץ לישראל הליכים פליליים או משמעתיים וכי לא הורשע מחוץ לישראל בעבירה פלילית או בעבירת משמעת, ואם תלויים ועומדים כנגדו הליכים או הורשע כאמור – פרטים מלאים אודות ההליכים או ההרשעה;

(6)כתב הסכמה מאת המבקש ולפיו הוא מסכים כי הלשכה תקבל על אודותיו מידע מן המרשם הפלילי לפי הוראות חוק המרשם הפלילי ותקנת השבים, התשמ״א–1981;

(7)אישור כי בידו אחת מן הבטוחות לפי סעיף 98ו(א)(4) לחוק אשר מתקיימות לגביה הוראות שר האוצר בצו לפי סעיף 98ו(א)(4)(ב) לחוק.

(ב)המסמכים לפי סעיף קטן (א)(1) ו־(3) עד (7) יוגשו במקור בצירוף תרגום לשפה האנגלית או העברית אשר אושר לפי חוק הנוטריונים ובכלל זה סעיף 50א לחוק האמור.

(ג)ראיות כאמור בפסקה (2) בסעיף קטן (א) יוגשו במקור או בהעתק מתאים למקור שנכונותו אושרה לפי חוק הנוטריונים ובכלל זה סעיף 50א לחוק האמור ויצורף להן תרגום כאמור בסעיף קטן (ב).

(ד)מבקש שמדינת הסמכתו אינה נמנית עם המדינות הנקובות בתוספת יצרף לבקשתו, בנוסף על המסמכים האמורים בסעיף קטן (א), גם מסמכים אלה:

(1)מסמכים המעידים על דרישות ההשכלה וההכשרה המקצועית שנדרש לעמוד בהן מי שהוא בעל רישיון לעריכת דין במדינת ההסמכה;

(2)מסמכים המעידים על הפיקוח והשיפוט המשמעתי לו נתונים מי שהם בעלי רישיון לעריכת דין במדינת ההסמכה.

(ה)נתברר ללשכה כי מרכז פעילותו של המבקש במסגרת עיסוקו בעריכת דין מחוץ לישראל הוא במדינת חוץ שאינה מדינת ההסמכה, רשאית היא לדרוש ממנו כי יצרף לבקשתו, בנוסף על המסמכים כמפורט בסעיף קטן (א), גם אישור של הגוף המוסמך באותה מדינה ולפיו הוא רשאי לעסוק בה בעריכת דין על בסיס הרישיון שניתן לו במדינת ההסמכה וכן אישורים בדבר הרשעות והליכים תלויים ועומדים כאמור בפסקאות (3) ו־(4) בסעיף קטן (א).