Regulations1979The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 1 of תקנות למניעת מפגעים (רעש בלתי סביר מציוד בניה), תשל״ט–1979, הגדרות.
1. הגדרות
בתקנות אלה –
”dB(A)“ – מפלס הרעש כמשמעותו בהגדרת ”הועדה הבינלאומית לאלקטרוטכניקה“ והמפורטת בפרסומי הועדה האמורה, חוברת מס׳ 123 משנת 1961, אשר העתקים ממנה מופקדים בכל לשכה מחוזית של משרד הבריאות ומשרד הממונה על המחוז;
”אמצעים אקוסטיים“ – אמצעים טכנולוגיים להפחתת רעש, בין אם מותקנים על המכונה ובין אם מותקנים דרך קבע סביבה;
”מפלס שווה ערך“ – מפלס הרעש המשתנה המחושב לפי הנוסחה הבאה:
L_{\mathit{eq}} = 10 \, \mathrm{Log} \left( \tfrac{i}{100} \sum S_i \, 10 \, L_i/^{10} \right)
כאשר L_\mathit{eq} – הוא מפלס שווה הערך ב־dB(A);
\mathrm{Log} – לפי בסיס 10;
L_i – הוא מפלס הרעש המתאים לנקודה המרכזית של הקבוצה i (ב־dB(A));
S_i – השכיחות היחסית שבה מפלס הרעש הוא בגבולות הקבוצה i (באחוזים);
כל הקבוצות הן ברוחב 5 dB(A), או פחות;
”רעש הרקע“ – הרעש נובע מכל מקורות הרעש האחרים למעט רעש המכונה הנבדקת;
”מכונה“ – כל אחד מהפריטים הכלולים בתוספת הראשונה;
”שטח פתוח“ – שטח מישורי שלא יהיו בו מכשולים ברדיוס של 18 מטר מגבולות המכונה.
The text on this page is adapted from the entry תקנות למניעת מפגעים (רעש בלתי סביר מציוד בניה), תשל״ט–1979 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.