From the court's archiveAdministrative appeal
גאני דונדפטי ואח' נ' משטרת ישראל ואח'
AAA 2915/03 was decided on 22 February 2004.
The court's decision, in its own words.
שני המערערים, ביחד ולחוד, ישאו בהוצאות ערעור זה – בשכ"ט עורך דין כולל בסך 15,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 22 February 2004.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- AAA 2915/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 22 February 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- אליעזר ריבלין
- אסתר חיות
This is how to cite the ruling.
עע"מ 2915/03 גאני דונדפטי ואח' נ' משטרת ישראל ואח' (22.2.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בירושלים
עע"ם 2915/03
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופטת א' חיות
המערערים: 1. גאני דונדפטי · 2. רוני פאס
נגד
המשיבים: 1. משטרת ישראל · 2. מנהל ההגירה · 3. שר הפנים · 4. שר החוץ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בשבתו כבית משפט לענינים מינהליים מיום 16.3.03 בעתמ 479/03 שניתן על ידי השופטת י' צור
תאריך הישיבה: ל' בשבט התשס"ד (22.2.2004)
בשם המערערים: עו"ד בנימין אהרון
בשם המשיבים: עו"ד דני חורין
פסק-דין
בית המשפט לענינים מינהליים בירושלים (השופטת י' צור), דחה את עתירת המערערים לבטל את החלטת המשיבים לביטול אשרות השהייה והעבודה בישראל, והורה כי צו ההרחקה שהוצא נגדם יבוצע בתוך 30 ימים. על פסק דין זה הוגש הערעור שלפנינו.
בטרם דנו בעתירה לגופה נמסר לנו כי המערערים לא עזבו את הארץ על אף שבקשתם לדחיית ביצוע צו ההרחקה נדחתה בבית משפט זה. צודק בא-כוח המדינה בטענתו כי די בטעם זה כדי לדחות ערעורם על הסף. אף על פי כן, לא נמנענו מלבחון את טעמי הערעור לגופם, ולאחר שבחנו נימוקים אלה, לא מצאנו בהם כל עילה להתערבותנו בפסק דינו של בית המשפט קמא.
המערערים שהו בישראל על פי אשרת שהייה שניתנה להם על-ידי משרד החוץ לתקופה של שנה והוארכה משנה לשנה, בשל היותם מועסקים אצל עובדי שגרירויות זרות. בעקבות תלונות שהוגשו וחקירה שיזמה המשטרה, הצטברו בידה ראיות, הודעות משטרתיות שונות וחומר שנבע ממקורות שונים, שקושר את המערערים להבאת שוהים בלתי-חוקיים לישראל, תוך גביית סכומים ניכרים במצג שווא. ראיות אלה, לאחר שנבחנו, שימשו בסיס להחלטת המשיבים לשלול מהמערערים את אשרותיהם. בית המשפט קמא לאחר שעיין בראיות שנאספו, קבע כי היתה בפני המשיבים תשתית מספקת כדי להגיע להחלטה בדבר שלילת אשרותיהם של המערערים. בידי משטרת ישראל נאספו עדויות שונות שנמסרו בזמנים שונים, ממספר מתלוננים, שכולן הובילו למסקנה בדבר מעורבות המערערים בפלילים. בית המשפט קבע כי בדיקת התלונות במשטרה התמשכה על פני תקופה לא קצרה, ועל יסוד אותה בדיקה הוחלט כי יש די ראיות ברמה הדרושה לקבלת ההחלטה המנהלית, לשלול את האשרות שניתנו למערערים ולהרחיקם מהארץ. לפיכך, קבע בית המשפט כי ההחלטה מעוגנת בחומר הראיות ואין כל יסוד להתערב בה.
כאמור, הערעור שהוגש על פסק דינו של בית המשפט קמא אינו מגלה כל עילה המצדיקה התערבותנו במסקנתו של בית המשפט קמא אשר נומקה היטב.
לפיכך הערעור נדחה.
שני המערערים, ביחד ולחוד, ישאו בהוצאות ערעור זה – בשכ"ט עורך דין כולל בסך 15,000 ש"ח.
ניתן היום, ל' בשבט התשס"ד (22.2.2004).
The court gave these rulings around the same time.
- עו"ד יורם נור נ' 1-17. "כפר ביאליק" - אגודה שיתופית ואח' ואח'CA 4650/02 · 22 February 2004
- פרויס הסגיל והדי , חבר הנלת בית כורש בישראל וחבר נ' משרד רשHCJ 9606/03 · 22 February 2004
- עו"ד דני אטיאס נ' בנימין כהןLCA 2668/03 · 22 February 2004
- בית ספר הריאלי בחיפה ואח' נ' משרד החינוך ואח'HCJ 1614/00 · 19 February 2004
- וופא מוחמד חסן נסר ואח' נ' שר הפנים ואח'AAA 8999/03 · 19 February 2004
- צלאח משהור אבו עזה נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתHCJ 10924/03 · 18 February 2004