From the court's archiveAdministrative appeal
הועדה המקומית לתכנון ובנייה בני ברק נ' יעקב טרבלסי ואח'
AAA 3147/15 was decided on 8 September 2016.
The court's decision, in its own words.
בנסיבות העניין אין צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 8 September 2016.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of administrative appeals
- Case
- AAA 3147/15
- Opened
- 2015
- Decided
- 8 September 2016
- Length
- 2 pages
The panel
- י' עמית
- נ' סולברג
- א' שהם
This is how to cite the ruling.
עע"מ 3147/15 הועדה המקומית לתכנון ובנייה בני ברק נ' יעקב טרבלסי ואח' (8.9.2016)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו
כבית משפט לערעורים בעניינים מינהליים
עע"מ 3147/15
לפני: כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט נ' סולברג · כבוד השופט א' שהם
המערערת: הועדה המקומית לתכנון ובנייה בני ברק
נגד
המשיבים: 1. יעקב טרבלסי · 2. סימה טרבלסי
ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים תל אביב בתיק עת"מ 530-09-14 שניתן ביום 1.04.2015 על ידי כבוד השופטת י' ש יצר
תאריך הישיבה: ה' באלול התשע"ו (8.9.2016)
בשם המערערת: עו"ד אריאל יונגר
בשם המשיבים: עו"ד יצחק ז'ילבר חדד
פסק-דין
לאחר ששמענו את הצדדים, הגענו למסקנה כי המשיבים "דילגו" ישירות לבית המשפט לעניינים מינהליים, בעוד שהיה עליהם להגיש ערר על החלטת הועדה המקומית מיום 11.9.2013 מושא העתירה המינהלית שנדונה בבית משפט קמא.
אשר על כן אנו מבטלים את פסק-דינו של בית המשפט קמא, והמשיבים יהיו רשאים להגיש תוך 45 יום ערר לועדת הערר המחוזית. רשמנו לפנינו כי נוכח נסיבות העניין (הנחייתו/הצעתו של בית המשפט לעניינים מקומיים) המערערת לא תעלה טענה לשיהוי או לאיחור במועדים, להגשת ערר.
מאחר שיש לרוטנברג עניין בערר שיוגש על ידי המשיבים כצד שעלול להיפגע ויש לראותו כצד נדרש, המשיבים יצרפו את רוטנברג כצד לערר.
יובהר בזה כי עד להכרעה בערר ועד להחלטה אחרת, יעוכב כל צו הריסה שניתן, אם ניתן, כנגד המשיבים בגין הבנייה מושא העתירה המינהלית.
בנסיבות העניין אין צו להוצאות.
ניתן היום, ה' באלול התשע"ו (8.9.2016).
The court gave these rulings around the same time.
- יואב אליהו נ' אבי איילCA 4177/15 · 8 September 2016
- נגיב מחמד אל עיוי נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 6458/16 · 8 September 2016
- מנצר מחמוד עבאסי נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 6459/16 · 8 September 2016
- מחמוד אחמד חליל בלבול ואח' נ' הפרקליט הצבאי הראשי ואח'HCJ 6878/16 · 7 September 2016
- שאהין פיצל שאהין נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 6657/16 · 7 September 2016
- ראגב מוחמד עבד אלרול סוויטי נ' המפקד הצבאי לאזור איו"ש ואח'HCJ 6349/16 · 7 September 2016