From the court's archiveAdministrative appeal
הרצל שועאי נ' ועדת הערר המחוזית לתכנון ובניה מחוז ואח'
AAA 6317/05 was decided on 5 November 2007.
The court's decision, in its own words.
הערעור נדחה. המערער יישא בשכר טרחת עורך דין בסך 10,000 ש"ח לזכות המשיבה ובאותו סכום לזכות המשיבים.
3 justices heard the case, and the ruling came on 5 November 2007.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- AAA 6317/05
- Opened
- 2005
- Decided
- 5 November 2007
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- מ' נאור
- ע' פוגלמן
This is how to cite the ruling.
עע"מ 6317/05 הרצל שועאי נ' ועדת הערר המחוזית לתכנון ובניה מחוז ואח' (5.11.2007)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים בענינים מנהליים
עע"ם 6317/05
בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט ע' פוגלמן
המערער: הרצל שועאי
נגד
המשיבים: 1. ועדת הערר המחוזית לתכנון ובניה מחוז · ירושלים · 2. משפ' אשבורן (פורמלי) · 3. דני בכרך · 4. ארתור פריד · 5. אלכס ומלכה קינן
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים בעת"מ 1322/04 מיום 29.5.05 שניתן ע"י כב' סגן הנשיא ד' חשין
תאריך הישיבה: כ"ד בחשון התשס"ח (5.11.07)
בשם המערער: עו"ד י' זלנפרוינד
בשם המשיבה 1 : עו"ד מ' צוק
בשם המשיבים 5-3: עו"ד נ' וייל
פסק-דין
השופט א' גרוניס:
1.המערער והמשיבים 5-3 (להלן - המשיבים), שהינם כולם בעלי זכויות בבית משותף, מנהלים מערכה נמשכת בנוגע לזכויות בנייה בגג הבית. אין זו הפעם הראשונה שבאים הם בפני בית משפט זה. בסיבוב הקודם זכה המערער, משנקבע שרשאי הוא לנצל את אחוזי הבנייה הנותרים לשם בנייה על הגג הצמוד לדירתו (ע"א 7156/96). זכייתו של המערער הושגה לאחר שנכשל בבית המשפט המחוזי בתובענה שהגיש.
2.בין בעלי הדין נתעוררה מחלוקת נוספת העוסקת בשאלה האם רשאי עתה המערער לנצל את אחוזי הבנייה על דרך בנייה בשני מפלסים. המערער הגיש ערר למשיבה 1 (להלן - המשיבה), לאחר שבקשתו להיתר בנייה לא נדונה על ידי הוועדה המקומית. המשיבה דחתה את הערר. היא קבעה שהמערער לא הרים את הנטל להראות שהוא בעל זכות בנכס הזכאי להגיש בקשה לקומה נוספת, וזאת כאשר השכנים, ביניהם המשיבים, מתנגדים לבקשה להיתר. עוד קבעה הוועדה, כי בעלי הדין רשאים לפנות לערכאות לשם הכרעה בשאלה שנתעוררה. בית המשפט לעניינים מינהליים דחה את עתירתו של המערער נגד החלטתה של המשיבה.
3.דעתנו היא כי צדק בית המשפט המחוזי וכי אין מנוס מפנייה נוספת לערכאות הרגילות לשם הכרעה בשאלה הקניינית. אין בכוונתנו להכריע בשאלה, שהרי אין זו המסגרת הדיונית המתאימה. הדרך שיש לילך בה הינה לפתוח בהליך אזרחי חדש בו יוכלו בעלי הדין להציג את עמדותיהם, כולל טענת המשיבים בדבר מעשה בית דין. משהמערער הוא שנקט בהליך האזרחי הראשון עליו אף לנקוט בהליך הנוסף, אם ברצונו לקבל היתר. נסיבותיו של המקרה מיוחדות הן, במיוחד לאור ההליך הקודם, ואין ללמוד ממקרה זה לגבי מקרים אחרים בהם מתעוררת שאלת הנטל והשאלה על מי מוטלת החובה לפנות לבית המשפט.
4.הערעור נדחה. המערער יישא בשכר טרחת עורך דין בסך 10,000 ש"ח לזכות המשיבה ובאותו סכום לזכות המשיבים.
ניתן היום, כ"ד בחשון התשס"ח (5.11.07).
The court gave these rulings around the same time.
- אברהם תורג'מן נ' כונס הנכסים הרישמיCA 1693/06 · 5 November 2007
- איאד יאסר מוחמד מסאלמה ואח' נ' בית המשפט הצבאי לערעורים בעופרHCJ 7590/07 · 5 November 2007
- ד"ר יורם מרקוס נ' ראש הממשלה אהוד אולמרט ואח'HCJ 9285/07 · 5 November 2007
- עו"ד רונן מטרי נ' אמיתי קופרמן ואח'LCA 8462/07 · 4 November 2007
- שרותים לנגב חברה לשרותים ואחזקה בע"מ נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 9305/07 · 4 November 2007
- המרכז ללימודים אקדמיים במדעי הניהול, החברה והרוח נ' המועצה להשכלה גבוההHCJ 7230/07 · 4 November 2007