Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveAdministrative appeal

היברו יונין קולג' ואח' נ' הועדה המקומית לתיכנון ובניה ירושלים ואח'

AAA 7054/12 was decided on 11 July 2013.

The court's decision, in its own words.

לאחר שמיעת הצדדים סברנו בנסיבות כי אין מקום להתערבותנו בפסק הדין קמא. עם זאת נתנו דעתנו לחשש שהביעו המערערים, האוחזים בהסכם ותיק באשר לבניה למולם שגם הוטמע בתב"ע, פן יהא "מדרון חלקלק" של מימוש בחדרי המדרגות שלהם ניתן היתר למשיבות 3-2 על-ידי המשיבה 1, בשל גודלם, אל מעבר להיתר. לעניין זה הצהירה באת כוח המשיבה 1 כי מעבר לפיקוח בשעת הבניה יטופלו לפי הראוי תלונות ככל שיוגשו. נוסיף, כי פשיטא שההיתר מדבר בעדו. בא כוח המשיבות 3-2 הצהיר כי שולחיו מתכוונות לקיים את ההיתר כמות שהוא. רשמנו לפנינו את האמור. נוכח כל אלה נעתרו המערערים להצעתנו, הערעור נמחק ללא צו להוצאות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 11 July 2013.

Court
The Supreme Court
Case
AAA 7054/12
Opened
2012
Decided
11 July 2013
Length
1 page

The panel

  • א' רובינשטיין
  • ס' ג'ובראן
  • צ' זילברטל

This is how to cite the ruling.

עע"מ 7054/12 היברו יונין קולג' ואח' נ' הועדה המקומית לתיכנון ובניה ירושלים ואח' (11.7.2013)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים בענינים מנהליים

עע"ם 7054/12

לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופט ס' ג'ובראן · כבוד השופט צ' זילברטל

המערערים: 1. היברו יונין קולג' · 2. האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת

נגד

המשיבות: 1. הועדה המקומית לתיכנון ובניה ירושלים · 2. י.ח דימיטרי בע"מ · 3. bonei jerusalem

ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים (השופטת בן אור) מיום 19.7.12 בעת"מ 54381-03-12

תאריך הישיבה: ד' באב התשע"ג (11.7.13)

בשם המערערים: עו"ד א' שפאר; עו"ד ח' רוזנהק; עו"ד ע' דהן

בשם המשיבה 1: עו"ד ה' יצחקי

בשם המשיבות 3-2: עו"ד א' ימין

פסק-דין

לאחר שמיעת הצדדים סברנו בנסיבות כי אין מקום להתערבותנו בפסק הדין קמא. עם זאת נתנו דעתנו לחשש שהביעו המערערים, האוחזים בהסכם ותיק באשר לבניה למולם שגם הוטמע בתב"ע, פן יהא "מדרון חלקלק" של מימוש בחדרי המדרגות שלהם ניתן היתר למשיבות 3-2 על-ידי המשיבה 1, בשל גודלם, אל מעבר להיתר. לעניין זה הצהירה באת כוח המשיבה 1 כי מעבר לפיקוח בשעת הבניה יטופלו לפי הראוי תלונות ככל שיוגשו. נוסיף, כי פשיטא שההיתר מדבר בעדו. בא כוח המשיבות 3-2 הצהיר כי שולחיו מתכוונות לקיים את ההיתר כמות שהוא. רשמנו לפנינו את האמור. נוכח כל אלה נעתרו המערערים להצעתנו, הערעור נמחק ללא צו להוצאות.

ניתן היום, ד' באב תשע"ג (11.7.2013).

שופטשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools