From the court's archiveAdministrative appeal
מרים גיטליץ ואח' נ' עירית תל-אביב-יפו ואח'
AAA 9485/03 was decided on 10 December 2003.
The court's decision, in its own words.
התוצאה היא כי דין הערעור להידחות. המערערים יישאו בהוצאות המשיבות בסכום של 40,000 ₪ למשיבה הראשונה, ו-40,000 ₪ למשיבה השניה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 10 December 2003.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- AAA 9485/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 10 December 2003
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- אילה פרוקצ'יה
- אשר גרוניס
This is how to cite the ruling.
עע"מ 9485/03 מרים גיטליץ ואח' נ' עירית תל-אביב-יפו ואח' (10.12.2003)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
עע"ם 9485/03
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופטת א' פרוקצ'יה · כבוד השופט א' גרוניס
המערערים: 1. מרים גיטליץ · 2. יצחק זיכרמן · 3. כלל חברה לביטוח בע"מ
נגד
המשיבות: 1. עירית תל-אביב-יפו · 2. אחים עופר נכסים (1957) בע"מ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בתיק עת"מ 1702/03 מיום 20.10.2003 שניתן על ידי כבוד השופט עוזי פוגלמן
תאריך הישיבה: ט"ו בכסלו התשס"ד (10.12.2003)
בשם המערערים:
בשם המשיבה מס' 1:
בשם המשיבה מס' 2:
עו"ד פטר גד נשיץ; עו"ד עזריאל רוטמן; עו"ד שרון המר; עו"ד איתן נשיץ; עו"ד גיל עטר
עו"ד ענת גולדנברג
עו"ד משה בלטר; עו"ד אהוד גוט; עו"ד ארנון דראל
פסק-דין
עיינו בפסק דינו של השופט פוגלמן. קראנו הסיכומים שבפנינו. שמענו טענות הצדדים. נחה דעתנו כי לא נפל כל פגם בפסק דינו של בית המשפט המחוזי. כמו בית המשפט המחוזי, אף אנו סבורים כי לא נפל כל פגם בהחלטתו של מהנדס העיר לפי סעיף 4 לחוק עזר לתל-אביב-יפו (מבנים מסוכנים), התשס"ב-2001, ואין כל יסוד להתערבות בהחלטתו. הננו מסכימים עם עמדתו של השופט פוגלמן כי הפגמים שנפלו אינם מצדיקים, בנסיבות העניין, הכרזה על בטלות מכל וכל של ההליך. מטעם זה נופלת גם טענת המערערים, כי לא די בצו ההריסה ונדרש היתר בניה. הדין הינו, כי אם צו ההריסה תקף, אין עוד צורך בהיתר בניה.
התוצאה היא כי דין הערעור להידחות. המערערים יישאו בהוצאות המשיבות בסכום של 40,000 ₪ למשיבה הראשונה, ו-40,000 ₪ למשיבה השניה.
ניתן היום, ט"ו בכסלו התשס"ד (10.12.2003), בפני באי כוח הצדדים.
The court gave these rulings around the same time.
- עבאס כמאל נ' כנ"ר ואח'CA 10287/02 · 10 December 2003
- עבדאללה שאור נ' תנובה מרכז שיתופי לתוצרת חקלאות בישראל בע"מCA 9059/02 · 10 December 2003
- מדינת ישראל נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 6871/03 · 10 December 2003
- עו"ד אליהוד יערי נ' מדינת ישראל -משרד האוצר ואח'HCJ 1545/02 · 9 December 2003
- קבוצת גבע אגודה חקלאית שיתופית בע"מ נ' יהודית יערי-דגן ואח'CA 8887/02 · 9 December 2003
- איתי פורמן נ' מפלגה שינויCA 7174/03 · 9 December 2003