אליעזר מכלוף ואח' נ' ארז לנדאו ואח'

פסק-דין

במהלך הדיון שהתקיים היום קיבלו הצדדים את הצעת בית המשפט והסכימו כי ההסכם מיום 1.2.2007 תקף ומחייב וכן הסכימו כי לסילוק סופי ומוחלט של כל תביעותיהם וטענותיהם האחד כנגד משנהו בקשר למכירת המקרקעין הידועים כחלקה 95 בגוש 7926 בנתניה כאמור (להלן: המקרקעין), ישלמו המשיבים למערערים סכום של 425,000$ לפי שער של 4.25 ₪ לדולר (1,802,850 ₪) בצירוף הפרשי הצמדה למדד המחירים לצרכן מיום 1.2.2007 ועד היום ובצירוף סכום נוסף של 185,600 ₪, ובסך הכל 2,234,600 ₪ (להלן: סכום התמורה).

סכום התמורה ישולם על ידי המשיבים למערערים בשני תשלומים שווים בסך 1,117,300 ₪ כל אחד כדלקמן: התשלום הראשון ישולם ביום 7.11.2010 והתשלום השני ישולם ביום 19.12.2010 כנגד:

(א) פינוי הדירה על-ידי המערערים;

(ב) מסירת כל האישורים מאת הרשויות המוסמכות בדבר תשלום המיסים ותשלומי החובה החלים על המערערים עד למועד הפינוי, והנדרשים לצורך העברת הזכויות במקרקעין על שם הקונים;

(ג) ייפוי כוח בלתי חוזר לעורך דין יצחק קריטנשטיין ו/או עורכת דין רקפת קופרמן המסמיכים אותם לבצע כל פעולה בשם המערערים ובמקומם ולחתום על כל מסמך שיידרשו לצורך העברת הזכויות במקרקעין על שם המשיבים.

אנו נותנים להסדר מוסכם זה תוקף של פסק דין. אין צו להוצאות.

ניתן היום, י"א חשון, תשע"א (19.10.2010).