Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

אהרון גינזברג נ' קרן קיימת לישראל

CA 3110/14 was decided on 19 May 2014.

The court's decision, in its own words.

הערעור נדחה. משלא הוגשה תשובה אין צו להוצאות.

The ruling came on 19 May 2014.

Court
The Supreme Court
Case
CA 3110/14
Opened
2014
Decided
19 May 2014
Length
4 pages

This is how to cite the ruling.

ע"א 3110/14 אהרון גינזברג נ' קרן קיימת לישראל (19.5.2014)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

פסק-דין

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Miriam; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:FrankRuehl; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:David; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:"Arial TUR"; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536881799 -2147483648 8 0 511 0;} @font-face {font-family:DavidFix; mso-font-alt:"Times New Roman"; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;} @font-face {font-family:"Guttman Yad"; panose-1:2 1 4 1 1 1 1 1 1 1; mso-font-charset:177; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:2049 1073741824 0 0 32 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-unhide:no; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-unhide:no; color:purple; mso-themecolor:followedhyperlink; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.Ruller3, li.Ruller3, div.Ruller3 {mso-style-name:"Ruller 3"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:160.5pt 337.65pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} p.Pskdinhead, li.Pskdinhead, div.Pskdinhead {mso-style-name:"Pskdin head"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.FileNumber, li.FileNumber, div.FileNumber {mso-style-name:"File Number"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; mso-bidi-font-weight:bold;} p.FirstpagestylePsakdin, li.FirstpagestylePsakdin, div.FirstpagestylePsakdin {mso-style-name:"First page style Psak din"; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:"Ruller 3"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:160.45pt 337.65pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt; mso-bidi-font-weight:bold;} p.TyutaDate, li.TyutaDate, div.TyutaDate {mso-style-name:"Tyuta Date"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; font-weight:bold; font-style:italic;} p.DocumentHead, li.DocumentHead, div.DocumentHead {mso-style-name:"Document Head"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; letter-spacing:1.5pt; mso-bidi-font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.TfutzaList, li.TfutzaList, div.TfutzaList {mso-style-name:"Tfutza List"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; font-style:italic;} p.Ruller4, li.Ruller4, div.Ruller4 {mso-style-name:Ruller4; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:40.0pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Arial TUR","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller5, li.Ruller5, div.Ruller5 {mso-style-name:Ruller5; mso-style-unhide:no; margin-top:0cm; margin-right:82.1pt; margin-bottom:0cm; margin-left:64.1pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Arial TUR","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller6, li.Ruller6, div.Ruller6 {mso-style-name:Ruller6; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:39.7pt 4.0cm 289.15pt 13.0cm; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Arial TUR","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:DavidFix; letter-spacing:.5pt;} span.Delete {mso-style-name:Delete; mso-style-unhide:no; text-decoration:line-through;} p.WriterName, li.WriterName, div.WriterName {mso-style-name:"Writer Name"; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:Ruller4; mso-style-next:Ruller4; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:40.0pt; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Arial TUR","sans-serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; letter-spacing:.5pt; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} span.Hand {mso-style-name:Hand; mso-style-unhide:no; font-family:"Guttman Yad"; mso-bidi-font-family:"Guttman Yad";} p.2, li.2, div.2 {mso-style-name:\00F1\00E2\00F0\00E5\00EF2; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.Casenameintextbody, li.Casenameintextbody, div.Casenameintextbody {mso-style-name:"Case name in text body"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline; text-underline:single;} p.precasestyle, li.precasestyle, div.precasestyle {mso-style-name:"pre_case style"; mso-style-unhide:no; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:0cm; margin-left:127.45pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; tab-stops:127.6pt; mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p.BodyRuller, li.BodyRuller, div.BodyRuller {mso-style-name:"Body Ruller"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} p.Ruller38, li.Ruller38, div.Ruller38 {mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק"; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:"Body Ruller"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David;} span.Ruller30 {mso-style-name:"Ruller 3 תו"; mso-style-unhide:no; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:FrankRuehl; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:HE;} span.BodyRuller0 {mso-style-name:"Body Ruller תו"; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:"Ruller 3 תו"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:David; mso-bidi-font-family:David; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:HE;} span.Ruller380 {mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק תו"; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:"Body Ruller תו"; mso-ansi-font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:David; mso-bidi-font-family:David; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:HE;} p.FileNumber0, li.FileNumber0, div.FileNumber0 {mso-style-name:"סגנון File Number + ימין"; mso-style-unhide:no; mso-style-parent:"File Number"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:David; mso-bidi-font-weight:bold;} p.BODYVERDICT, li.BODYVERDICT, div.BODYVERDICT {mso-style-name:"BODY VERDICT"; mso-style-unhide:no; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; mso-pagination:widow-orphan; mso-layout-grid-align:none; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; mso-bidi-font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:FrankRuehl; letter-spacing:.5pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-footnote-separator:url("14031100.s02.files/header.htm") fs; mso-footnote-continuation-separator:url("14031100.s02.files/header.htm") fcs; mso-endnote-separator:url("14031100.s02.files/header.htm") es; mso-endnote-continuation-separator:url("14031100.s02.files/header.htm") ecs; mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:2.0cm 89.85pt 72.0pt 89.85pt; mso-header-margin:1.0cm; mso-footer-margin:19.85pt; mso-title-page:yes; mso-even-header:url("14031100.s02.files/header.htm") eh1; mso-header:url("14031100.s02.files/header.htm") h1; mso-even-footer:url("14031100.s02.files/header.htm") ef1; mso-footer:url("14031100.s02.files/header.htm") f1; mso-first-header:url("14031100.s02.files/header.htm") fh1; mso-first-footer:url("14031100.s02.files/header.htm") ff1; mso-paper-source:0; mso-gutter-direction:rtl;} div.Section1 {page:Section1; mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:-132; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-948285642;} @list l0:level1 {mso-level-tab-stop:74.6pt; mso-level-number-position:left; margin-left:74.6pt; text-indent:-18.0pt;} @list l1 {mso-list-id:-131; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:515436190;} @list l1:level1 {mso-level-tab-stop:60.45pt; mso-level-number-position:left; margin-left:60.45pt; text-indent:-18.0pt;} @list l2 {mso-list-id:-130; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-968335612;} @list l2:level1 {mso-level-tab-stop:46.3pt; mso-level-number-position:left; margin-left:46.3pt; text-indent:-18.0pt;} @list l3 {mso-list-id:-129; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-131071188;} @list l3:level1 {mso-level-tab-stop:32.15pt; mso-level-number-position:left; margin-left:32.15pt; text-indent:-18.0pt;} @list l4 {mso-list-id:-128; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-2113641168;} @list l4:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:74.6pt; mso-level-number-position:left; margin-left:74.6pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l5 {mso-list-id:-127; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-2117278024;} @list l5:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:60.45pt; mso-level-number-position:left; margin-left:60.45pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l6 {mso-list-id:-126; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:822240408;} @list l6:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:46.3pt; mso-level-number-position:left; margin-left:46.3pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l7 {mso-list-id:-125; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:-1038481136;} @list l7:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:32.15pt; mso-level-number-position:left; margin-left:32.15pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} @list l8 {mso-list-id:-120; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:1996778542;} @list l8:level1 {mso-level-tab-stop:18.0pt; mso-level-number-position:left; margin-left:18.0pt; text-indent:-18.0pt;} @list l9 {mso-list-id:-119; mso-list-type:simple; mso-list-template-ids:998247300;} @list l9:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:\F0B7; mso-level-tab-stop:18.0pt; mso-level-number-position:left; margin-left:18.0pt; text-indent:-18.0pt; font-family:Symbol;} ol {margin-bottom:0cm;} ul {margin-bottom:0cm;} -->

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 3110/14

לפני:

כבוד הנשיא א' גרוניס

המערערים:

1.אהרון גינזברג

2.שרה גינזברג

נ ג ד

המשיבים:

1.קרן קיימת לישראל

2.מינהל מקרקעי ישראל

ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 28.4.2014 בת.א. 1715-07, שניתנה על ידי כבוד השופטת א' כהן

בשם המערערים: מר אהרון גינזברג

פסק-דין

1.ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כבוד השופטת א' כהן), מיום 28.4.2014, בת.א. 1715-07, לפיה נדחתה בקשת המערערים כי בית המשפט יפסול עצמו מלהמשיך לדון בהליך המתנהל בעניינם.

2.המערערים הגישו תביעה בשנת 2007, במסגרתה טענו לזכות חכירה של מקרקעין במושב רשפון. התביעה סולקה על הסף (על ידי כבוד הרשם ח' ברנר). בהמלצת בית משפט זה הסכימו בעלי הדין, בגדרו של ערעור, כי פסק דינו של בית משפט קמא יבוטל וכי יתקיים דיון לגופם של דברים, תוך שמירת מלוא טענות בעלי הדין לאחר שמיעת הראיות בתיק, לרבות הטענות בדבר מעשה בית דין, השתק ושיהוי (ע"א 5044/10, פסק דין מיום 18.6.2012). התיק חזר לבית המשפט המחוזי (כבוד השופטת א' כהן) ונשמעו בו ראיות. בעקבות דברים שאמר בית המשפט בתום ישיבת ההוכחות האחרונה מיום 19.3.2014, הגישו המערערים בקשה לפסילתו. טענתם הייתה כי דעתו של בית המשפט "נעולה" וכי הוא גמר בדעתו לדחות את תביעתם.

3.בית המשפט דחה את בקשת הפסלות בקובעו כי אין כלל עילת פסלות. בית המשפט הוסיף כי המערערים היו מיוצגים בהליך וכי הדיון התנהל כסדרו. בית המשפט ציין כי שמע את הראיות במלואן, תוך היעתרות לבקשת המערערים לזמן לעדות את כל העדים אשר ביקשו להזמין. בית המשפט הוסיף כי הציע למערערים לשקול את המשך ההליך והסב את תשומת ליבם לקשיים העומדים בפניהם להוכחת תביעתם (אך הוסיף, כי אינו זוכר אם חילופי הדברים נאמרו לפני מתן ההחלטה והוצאת הפרוטוקול לבעלי הדין או לאחר מכן). בית המשפט ציין עוד כי בקשת הפסלות הוגשה בשיהוי ניכר, שכן ישיבת ההוכחות האחרונה, בה נאמרו הדברים, התקיימה ביום 19.3.2014. עוד ציין בית המשפט כי המחלוקת בתיק היא משפטית בעיקרה ונסמכת על מסמכים ופסיקה, וכי הסב את תשומת לב בעלי הדין לפסיקה בנושא אשר ניתנה לאחר הגשת התביעה. לאור האמור קבע בית המשפט כי ההליך לא התנהל "בשום פנים ואופן בדרך של "משחק מכור"", ולכן דחה, כאמור, את הבקשה. מכאן הערעור שלפניי.

4.בית המשפט אף דחה ביום 13.5.2014 את בקשת המערערים לדחות את מועד הגשת הסיכומים מטעמם, שנקבע ליום 1.6.2014. בית המשפט קבע כי הגשת ערעור פסלות אינה מעכבת את המשך המשפט, אלא מנימוקים שיירשמו. בית המשפט ציין כי אין כל הצדקה להורות במקרה דנא על דחיית מועד הגשת הסיכומים עד להכרעה בערעור משום ששמיעת ההוכחות הסתיימה זה מכבר וכל שנותר הוא להגיש סיכומים וליתן פסק דין. בית המשפט הוסיף כי אם יתקבל ערעור הפסלות יועבר התיק לכתיבת פסק דין לשופט אחר, אשר יידרש לסיכומים שיוגשו, וכי אין כל חשש שאם יוגשו הסיכומים, הסעד שיינתן על ידי בית המשפט העליון יהיה מיותר, כטענת המערערים. בית המשפט קבע כי מועד הגשת הסיכומים, שכבר הוארך לבקשת המערערים, נקבע באופן שיאפשר כתיבת פסק דין בפגרה וכי אין הצדקה לדחייה נוספת. גם על החלטה זו משיגים המערערים והם מבקשים לעכב את הגשת הסיכומים עד להכרעה בערעור דנא.

5.המערערים, שאינם מיוצגים, טוענים כי בתום ישיבת ההוכחות מיום 19.3.2014, ובטרם הוגשו הסיכומים, פנה בית המשפט לבא-כוחם שייצגם אז ואמר לו, בין היתר, כי "העדים לא תומכים בגרסתכם, ברור לכם מה התוצאה, שיינתן פסק דין נגדכם, אולי תשקלו לבטל את ההליך". בעקבות דברים אלו ביקש המערער 1 לומר דברים ובית המשפט נעתר לבקשתו, אך דבריו לא נרשמו בפרוטוקול ולכן המערערים הגישו בקשה לתיקון הפרוטוקול. לאור חילופי הדברים ביקש בא-כוחם, כך לפי המערערים, להשתחרר מהייצוג, שכן סבר ש"המשחק מכור". בית המשפט נענה לבקשה. המערערים טוענים כי מדברי בית המשפט בדיון עלה כי דעתו ננעלה באשר לתוצאות התביעה, וכי החלטתו בבקשת הפסלות מאששת טענה זו. המערערים מציינים כי בית המשפט כלל לא הכחיש שאמר את הדברים שבבסיס בקשת הפסלות, אך טען שאינו זוכר מתי נאמרו. אשר לעניין השיהוי, טוען המערער 1 כי הוא אדם מבוגר וחולני, אשר הצליח ליצור קשר עם בא-כוחם רק לאחר חופשת הפסח, וכי רק לאחר השיחה עימו הבין כי עליו להגיש בקשת פסלות. המערערים מבקשים את התערבות בית משפט זה "על מנת שהצדק לא רק ייעשה אלא גם ייראה", להעביר את עניינם לשופט אחר שדעתו פתוחה לשכנוע.

6.המערערים ביקשו "להוסיף נימוק וראיה" לערעורם ובה טענו כי בית המשפט סירב לבקשתם לדחות את המועד להגשת סיכומיהם עד להשגת ייצוג משפטי. התנהלות זו של בית המשפט מוכיחה, לטענתם, כי דעתו של בית המשפט נעולה ליתן פסק דין נגדם, גם בדרך של חסימת ייצוג משפטי הולם.

7.כאמור, המערערים ביקשו לעכב את מועד הגשת הסיכומים עד להכרעה בערעור דנא. לטענתם, ההחלטה שלא לדחות את מועד הגשת הסיכומים היא המשך ישיר של התנהלות בית המשפט המעידה כי יתן פסק דין נגדם ואף ימנע מהם ייצוג הולם. לטענת המערערים, "הגשת הסיכומים מסיימת למעשה את התיק" כך שלא ניתן יהיה להעביר את התיק לשופט אחר. המערערים מבקשים אפוא, להורות על דחיית מועד הגשת הסיכומים עד להכרעה בערעור זה והעברת התיק לשופט אחר שיתכן שידחה את המועדים שנקבעו להגשת הסיכומים באופן שיאפשר להם להשיג ייצוג הולם.

8.דין הערעור להידחות. הלכה פסוקה היא כי, בדרך כלל, אין לראות בהתבטאויות בית המשפט בנסיבות דוגמת אלו שבמקרה דנא, משום חריצת דעה שאינה ניתנת לשינוי ולשכנוע, וכי יש לבחון כל מקרה על פי נסיבותיו. כבר כתבתי בעבר כי ניהול יעיל של הליכים משפטיים על ידי שופט מביא אותו, ולפעמים מחייב אותו, להביע דעה בזהירות ובמתינות לגבי ההליך התלוי בפניו. הדברים נכונים במיוחד כשהסוגיה התלויה בבית המשפט היא משפטית בעיקרה, כמו במקרה דנא, כפי קביעת בית המשפט קמא (השוו ע"א 513/14 ג' בארין נ' אגבארייה (23.2.2014)). כידוע, סמכותו הטבועה של בית המשפט היא לנהל את הדיון ולהציע הצעות, מתוך רצון לחסוך במשאבים של בעלי הדין ובזמנו של בית המשפט. יש לזכור כי בהליך בערכאה הדיונית נסתיימה שמיעת הראיות. במצב דברים זה רשאי בית המשפט להביע דעתו לגבי סיכויי ההליך, שהרי הכל פרוס בפניו, למעט סיכומי הצדדים. לכן, אין בעצם הדברים, ככל שנאמרו על ידי בית המשפט, כדי לבסס חשש ממשי למשוא פנים המקים עילת פסלות (השוו ע"א 1422/14 סרור נ' עיריית רמת גן (24.3.2014)), ומשכך, דין הערעור להידחות. לאור תוצאה זו ממילא מתייתר הדיון בבקשת המערערים לעכב את מועד הגשת סיכומיהם בבית המשפט קמא. על המערערים להגיש את הסיכומים על פי מה שהורה בית המשפט.

הערעור נדחה. משלא הוגשה תשובה אין צו להוצאות.

ניתן היום, י"ט באייר התשע"ד (19.5.2014).

הנשיא

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools