From the court's archiveCivil appeal
יוסי לנגוצקי ואח' נ' רציו חיפושי נפט (1992) שותפות מוגבלת ואח'
CA 3693/15 was decided on 8 February 2017.
The court's decision, in its own words.
ג. לאחר העיון, הגם שסברנו כי ההוצאות שנפסקו היו על הצד הגבוה, לא ראינו עילה משפטית להתערבות בהחלטתו המנומקת של בית המשפט קמא, שהכיר את התיק לעומקו, והחלטתו לא חרגה בנסיבות המיוחדות של התיק ונוכח הנתון בכף, מן הסביר באופן המצדיק התערבות. איננו נעתרים איפוא לערעור ולערעור שכנגד, לפי סמכותנו בהתאם לתקנה 460(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984. נוכח האמור לגבי הנפסק, אין צו להוצאות בערכאה זו.
3 justices heard the case, and the ruling came on 8 February 2017.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 3693/15
- Opened
- 2015
- Decided
- 8 February 2017
- Length
- 2 pages
The panel
- א' רובינשטיין
- נ' הנדל
- ע' פוגלמן
This is how to cite the ruling.
ע"א 3693/15 יוסי לנגוצקי ואח' נ' רציו חיפושי נפט (1992) שותפות מוגבלת ואח' (8.2.2017)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו
כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 3693/15
וערעור שכנגד
לפני: כבוד המשנה לנשיאה א' רובינשטיין · כבוד השופט נ' הנדל · כבוד השופט ע' פוגלמן
המערערים: 1. יוסי לנגוצקי · 2. תמר חיפושי נפט בע"מ · 3. ל.י.א חיפושים בע"מ
נגד
המשיבים: 1. רציו חיפושי נפט (1992) שותפות מוגבלת · 2. ליגד רוטלי · 3. איתן אייזנברג · 4. מדינת ישראל משרד התשתיות הממונה על ענייני הנפט · ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז (השופט (כתארו אז) י' שינמן) מיום 23.3.15 בת"א 9126-11-10
תאריך הישיבה: י' בשבט התשע"ז (6.2.17) · בשם המערערים והמשיבים שכנגד: עו"ד עמית אשור; עו"ד צליל וינשטיין · בשם המשיבים והמערערים שכנגד: עו"ד זאב שרף; עו"ד שרון בן חיים; · עו"ד ד"ר בעז בן אמיתי
פסק-דין
א. הערעור והערעור שכנגד מוסבים על שכר הטרחה וההוצאות שנפסקו בבית המשפט המחוזי למערערים, בעקבות תביעה לפסק דין הצהרתי ולמתן חשבונות ותשלום סך 2,500,000 ₪ (התביעה הועמדה על סך זה לצרכי אגרה). עניינה של התביעה היה טענה להפרת הסכם סודיות ושימוש בסוד מסחרי. התיק בו מדובר – שראשיתו ב-2010 – נסתיים באופן שאינו שגרתי; בשלב מסוים, מאוחר למדי, אחרי שמיעת ראיות ובטרם סיכומים, הגיעו המערערים לכלל מסקנה כי לא יוכלו להוכיח את תביעתם. על כן הודיעו כי אינם עומדים על תביעתם, ונדחתה איפוא התביעה (22.10.14). נפסקו הוצאות למדינה, שהיתה נתבעת אף היא (30,000 ₪). לאחר שמיעת טענות בנושא ההוצאות כתב בית המשפט קמא פסק דין משלים, מנומק ומפורט, בו הטיל על המערערים שכר טרחה בסך 900,000 ₪ (כולל מע"מ), הוצאות בסך 35,000 ₪ והוצאות מומחים בסך 450,000 ₪. בית המשפט ציין בהנמקתו, כי הגם שהמסמך ששיכנע את המערערים לפסוק את התובענה היה בידיעתם אם מ-2011 ואם מ-2013, רק ב-13.8.14 הגישו את בקשת ההפסקה.
ב. לפנינו ערעור וערעור שכנגד, שבתמצית נטען בהם מטעם המערערים כי הופרז בשכר הטרחה, ומנגד כמובן נטען כי הסכום אין די בו. עיקר טענות המערערים היו, כי היתה זו תביעה למתן חשבונות בסכום 2,500,000 מליון ₪ כיון שסברו שמסמך של המשיבים, שלימים הוכח כמרכזי בהשמטת הבסיס מתחת לתביעת המערערים, לא היה אותנטי; שלא היה ברור מה שווי המאגר בו מדובר; וכי התנהלות המשיבים גרמה להוצאות רבות ולמשיכת ההליכים. מצד המשיבים נטען, כי הסיכון אליו נחשפו במהות לא היה 2.5 מליון ₪ אלא 10 מיליארד דולאר כפוטנציאל המאגר; נטען גם כי המערערים הקימו מיזם חדש והשתמשו בחומר של תיק זה; כי היקף התיק היה גדול והיו הוצאות לחוות דעת של גיאולוגים כדי להגן על המשיבה 1, אשר היתה מגיעה – כנטען – לחידלון אילו התקבלה התביעה. כן הוזכר כי אין ערכאות הערעור נוהגות להתערב בהוצאות שנפסקו, וכי הוצאת המשיבים בפועל היו כפולות; ומכאן הערעור שכנגד.
ג. לאחר העיון, הגם שסברנו כי ההוצאות שנפסקו היו על הצד הגבוה, לא ראינו עילה משפטית להתערבות בהחלטתו המנומקת של בית המשפט קמא, שהכיר את התיק לעומקו, והחלטתו לא חרגה בנסיבות המיוחדות של התיק ונוכח הנתון בכף, מן הסביר באופן המצדיק התערבות. איננו נעתרים איפוא לערעור ולערעור שכנגד, לפי סמכותנו בהתאם לתקנה 460(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984. נוכח האמור לגבי הנפסק, אין צו להוצאות בערכאה זו.
ניתן היום, י"ב בשבט התשע"ז (8.2.2017).
The court gave these rulings around the same time.
- גלנטי אברהם נ' רשות הפיתוח רשות מקרקעי ישראלCA 346/16 · 8 February 2017
- נהריה על הים 2004 בע"מ נ' אבנר חדדCA 2704/15 · 8 February 2017
- זוהיר חאג' אחמד נ' סמיר מוחמד חמדאן חאג' אחמד ואח'CA 8614/15 · 8 February 2017
- דוד מזרחי נ' משטרת ישראל הממונה על הגמלאותHCJ 1117/17 · 8 February 2017
- אילנה ברימה נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 2179/16 · 8 February 2017
- דון גילי בע"מ ואח' נ' Lifestyle Equities C.V ואח'LCA 9919/16 · 7 February 2017