Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

רחל ארז נ' בנק מרכנתיל דיסקונט בע"מ ואח'

CA 4156/03 was decided on 19 July 2004.

The court's decision, in its own words.

הערעור נדחה. המערערת תשלם למשיב 1 הוצאות ושכר טרחת עורך-דין בסכום כולל של 20,000.

3 justices heard the case, and the ruling came on 19 July 2004.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 4156/03
Opened
2003
Decided
19 July 2004
Length
3 pages

The panel

  • אליעזר ריבלין
  • מרים נאור
  • אליקים רובינשטיין

This is how to cite the ruling.

ע"א 4156/03 רחל ארז נ' בנק מרכנתיל דיסקונט בע"מ ואח' (19.7.2004)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 4156/03

בפני: כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט א' רובינשטיין

המערערת: רחל ארז

נגד

המשיבים: 1. בנק מרכנתיל דיסקונט בע"מ · 2. עוזי הללי

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב בת.א. 190/98 מיום 3.3.2003 שניתן על ידי כבוד השופט ג' קלינג

תאריך הישיבה: א' באב התשס"ד (19.07.04)

בשם המערערת: עו"ד טאוסיג מיכאל

בשם המשיב מס' 1: עו"ד גלבוע אבי

בשם המשיב מס' 2: עו"ד בן-צבי פנחס

פסק-דין

השופטת מ' נאור:

1.קראנו את סיכומי הצדדים ושמענו על-פה את סיכומי בא-כוח המערערת ואת סיכומי בא-כוח המשיב 2, ולא מצאנו עילה להתערב בקביעותיו של בית המשפט המחוזי. בית המשפט המחוזי (כב' השופט ד"ר ג' קלינג) דחה את תביעתה של המערערת להצהיר כי מחצית הדירה הרשומה על שם בן זוגה לחיים – שלה–היא, ועל כן משכנתא שרשם הבנק המשיב 1 על הדירה כולה אינה חלה על חלקה בדירה.

2.המערערת טענה לבעלות במחצית הדירה מכוח שתי טענות חלופיות: האחת – היותה ידועה בציבור של המשיב 2; השניה – השתתפות בפועל ברכישת הדירה על-ידי תשלום של 200,000$. לטענת המערערת היא החזיקה סכום זה (אותו קיבלה לטענתה מבעלה לשעבר ממנו התגרשה 12 שנים לפני רכישת הדירה) בכספת בדירתה בחולון.

3.בית המשפט דחה את טענות המערערת והמשיב 2 לפיהן בעת רכישת הדירה בשנת 1994 חלה על בני הזוג חזקת השיתוף. אף שמסתייגים אנו מהנמקה של הערכאה הראשונה שהסתמכה בין השאר על כך שהמשיב 2 היה נשוי בעת רכישת הדירה לאחרת, ממנה התגרש רק ב-1996, אין אנו מוצאים מקום להתערב בקביעה שאין ידיעתם של עובדי הבנק שהמערערת היא חברתו של התובע, כידיעה שהיא ידועתו בציבור.

4.גם את טענתה הבלתי מוכחת של המערערת לפיה תרמה 200,000$ לרכישת הדירה דחה בית המשפט, ואכן לא הובאה כל ראיה תומכת לעובדות להן טענה המערערת בעניין זה, ואף בפנינו לא הצביעה המערערת על ראיה כזאת.

5.טענה נוספת שהועלתה היתה שהמשכון שרשם הבנק נועד אך ורק להחזרת הלוואה שקיבל המשיב 2 מהבנק לצורך רכישת הדירה ולא – כטענת הבנק – שהמשכון בא להבטיח את כל חשבונותיו של המשיב 2. בית המשפט דחה גם טענה זו. המשיב 2 שהיה אחד התובעים בערכאה הראשונה לא הגיש ערעור והטענה אינה יכולה להישמע, בנסיבות העניין, מפי המערערת.

5. בסופו של יום, אנו נקראים להתערב בממצאים עובדתיים שקבעה הערכאה הראשונה, ולכך לא מצאנו מקום, כאמור.

6.הערעור נדחה. המערערת תשלם למשיב 1 הוצאות ושכר טרחת עורך-דין בסכום כולל של 20,000.

ניתן היום, א' אב, תשס"ד (19.7.2004)

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools