Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

הוועדה המקומית לתכנון ובניה חדרה נ' צבי רז ואח'

CA 4399/97 was decided on 6 November 2001.

The court's decision, in its own words.

לאחר שעיינו בחומר שבפנינו ובטענות הצדדים לעניין זה, נחה דעתנו כי דין הערעור להימחק. אכן, אף המשיבים הסכימו למעשה למחיקת הערעור, כאשר עיקר בקשתם אינה סבה סביב הצורך בדחיית הערעור דווקא, אלא בשאלת חיובה של המערערת בהוצאות. בנסיבות אלה, הערעור ימחק. אשר לשאלת חיובה של המערערת בהוצאות, הרי שזו תידון בפני כב' הרשם של בית משפט זה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 6 November 2001.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 4399/97
Opened
1997
Decided
6 November 2001
Length
2 pages

The panel

  • אהרן ברק
  • יעקב טירקל
  • אילה פרוקצ'יה

This is how to cite the ruling.

ע"א 4399/97 הוועדה המקומית לתכנון ובניה חדרה נ' צבי רז ואח' (6.11.2001)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 4399/97

בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט י' טירקל · כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המערער ת: הוועדה המקומית לתכנון ובניה חדרה

נגד

המשיבים: 1. צבי רז · 2. מינה שקד · 3. נילי וינגרטן · בקשה למחיקת הערעור · בשם · המערערת: עו"ד ארז שפירא · בשם · המשיבים: עו"ד משה קמר

פסק-דין

1.ביום 16.7.1997 הגישה המערערת לבית משפט זה ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה. בהחלטת הרכב בית משפט זה מיום 19.7.01 נתבקשו הצדדים לבחון את עמדתם לאור ההלכות שנתקבלו בבג"ץ 2390/96 קרסיק ואח' נ' מנהל מקרקעי ישראל, פ"ד נה(2) 625 וע"א 5546/97 הוועדה המקומית לתכנון ולבניה קריית אתא ואח' נ' הולצמן (טרם פורסם), ולנסות להגיע לפשרה מחוץ לכתלי בית המשפט.

2.ביום 29.10.01 הודיעה המערערת לבית המשפט כי היא מבקשת למחוק את הערעור ללא צו להוצאות. היא ציינה, כי הנסיון לפשרה לא צלח, אולם נוכח ההלכות החדשות שיצאו תחת ידיו של בית משפט זה, הרי שהמצב המשפטי נשתנה, עד כדי שלו היתה יודעת בשנת 1997 כי זהו מצב הדברים, היתה נמנעת מהגשת הערעור. כן טענה, כי נוכח הנסיבות המיוחדות והחסכון בזמן השיפוטי, מן הראוי להימנע מהטלת הוצאות.

3.בתגובת המשיבים, מיום 28.10.01 הודיעו המשיבים כי הם מסכימים לדחיית הערעור ולא רק למחיקתו. לטענתם, גם טרם צאת ההלכות החדשות של בית משפט זה כאמור, לא היה בסיס לערעור. זאת ועוד, המשיבים שילמו שכ"ט עו"ד בסכום נכבד, וחזרת המערערת מערעורה באה בשלב מאוחר מאוד של ההליך, לאחר שהושלמו טיעוני הצדדים.

4.לאחר שעיינו בחומר שבפנינו ובטענות הצדדים לעניין זה, נחה דעתנו כי דין הערעור להימחק. אכן, אף המשיבים הסכימו למעשה למחיקת הערעור, כאשר עיקר בקשתם אינה סבה סביב הצורך בדחיית הערעור דווקא, אלא בשאלת חיובה של המערערת בהוצאות. בנסיבות אלה, הערעור ימחק. אשר לשאלת חיובה של המערערת בהוצאות, הרי שזו תידון בפני כב' הרשם של בית משפט זה.

ניתן היום, כ' בחשון התשס"ב (6.11.2001).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools