אימן נאיף סוויד נ' סימון עיסא רושרוש

פסק-דין

1.המשיב לא הגיש סיכומים ולא התייצב לדיון היום. מן המזכירות נמסר כי המשיב זומן לדיון בדואר רשום אך דבר הדואר לא נדרש. לפיכך, החלטנו לדון בהעדרו של המשיב.

2.לאחר שמיעת בא כוחו של המערער החלטנו לקבל את הערעור באופן חלקי במובן זה שלפסק דינו של בית המשפט המחוזי תיווסף הוראה לפיה על המשיב לדאוג לכך שהרישום של הזכויות (6925/88051 חלקים) יועבר על שם אביו המנוח תחת שמה של המדינה וכי לאחר מכן יועבר החלק הנרכש (1000/88051) על שמו של המערער. איננו מביעים כל עמדה בשאלה האם החיוב החוזי שנטל על עצמו המשיב בעניין הרישום הינו חיוב השתדלות או חיוב מוחלט.

3.לא ניתן לקבל את הערער ככל שמדובר בסעד הכספי. זאת, מאחר שהסעד הכספי שנתבע - 20,000 דולר - נמצא בסמכותו של בית משפט השלום.

4.הערעור מתקבל איפוא חלקית כאמור לעיל. המשיב יישא בשכר טרחת עורך דין בסך 10,000 ש"ח.

ניתן היום, ו' בכסלו התשס"ט (3.12.2008).