From the court's archiveCivil appeal
אמיר ישי ואח' נ' סוזי רוגובין ואח'
CA 5170/10 was decided on 14 March 2012.
The court's decision, in its own words.
היה והגישור לא יעלה יפה ימשיך בית המשפט המחוזי בבירור ההליך וישלים את הדיון וההכרעה בו, כאמור. למען הסדר הטוב, רשמנו לפנינו את הסכמתו של עו"ד פורת כי במידה והמגשר ימצא זאת לנחוץ תבוצע פניה מוסכמת לאקו"ם לצורך קבלת פירוט התגמולים שנתקבלו על ידי המערער עבור זכויות היוצרים בתמליל השיר "אהבה אסורה". לבסוף מוסכם כי כל עוד מתנהל הליך הגישור יעמוד בתוקפו עיכוב הביצוע שעליו הורה בית המשפט המחוזי וכי אם יידרש המשך בירור ההליך כאמור, שמורות גם בעניין זה טענות הצדדים. הערעור נמחק בכפוף לאמור לעיל.
3 justices heard the case, and the ruling came on 14 March 2012.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 5170/10
- Opened
- 2010
- Decided
- 14 March 2012
- Length
- 2 pages
The panel
- א' חיות
- י' עמית
- צ' זילברטל
This is how to cite the ruling.
ע"א 5170/10 אמיר ישי ואח' נ' סוזי רוגובין ואח' (14.3.2012)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
לערעורים אזרחיים
ע"א 5170/10
לפני: כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט צ' זילברטל
המערערים: 1. אמיר ישי · 2. נויז אולפני הקלטה בע"מ · 3. אדמה מיוזיק
נגד
המשיבות: 1. סוזי רוגובין · 2. פריימרי מיוזיק בע"מ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בת"א 1841/06 מיום 23.5.2010 שניתן ע"י כב' השופט א' זמיר
תאריך הישיבה: כ' באדר התשע"ב (14.3.12)
בשם המערערים: עו"ד צביה קרגולה עו"ד יוסי פורת
בשם המשיבות: עו"ד דורון טישמן · עו"ד אילן מדוויר
פסק-דין
בהמלצת בית המשפט הערעור נמחק לאחר שהובהר לצדדים כי ההחלטה נושא הערעור אינה מקימה ערעור בזכות בשלב הזה וכי על בית המשפט המחוזי להשלים את בירור ההליך למתן חשבונות כולו ולסיימו בפסק-דין הממצה את הדיון וההכרעה בכל הסוגיות שבמחלוקת. למען הסר ספק מובהר בזה כי כל טענות הצדדים שהועלו במסגרת הערעור שמורות להם ואין לפרש את מחיקת הערעור כויתור על טענה כלשהי או כהסכמה לטענות הצד שכנגד.
עוד הסכימו הצדדים בהמלצתנו לקיים הליך גישור בפני עו"ד יואל ריפל מרח' מנחם בגין 7 ברמת-גן על מנת לנסות ולסיים בדרכי שלום את מכלול הסכסוך ביניהם.
היה והגישור לא יעלה יפה ימשיך בית המשפט המחוזי בבירור ההליך וישלים את הדיון וההכרעה בו, כאמור. למען הסדר הטוב, רשמנו לפנינו את הסכמתו של עו"ד פורת כי במידה והמגשר ימצא זאת לנחוץ תבוצע פניה מוסכמת לאקו"ם לצורך קבלת פירוט התגמולים שנתקבלו על ידי המערער עבור זכויות היוצרים בתמליל השיר "אהבה אסורה". לבסוף מוסכם כי כל עוד מתנהל הליך הגישור יעמוד בתוקפו עיכוב הביצוע שעליו הורה בית המשפט המחוזי וכי אם יידרש המשך בירור ההליך כאמור, שמורות גם בעניין זה טענות הצדדים. הערעור נמחק בכפוף לאמור לעיל.
אין צו להוצאות.
ניתן היום, כ' באדר התשע"ב (14.3.2012).
The court gave these rulings around the same time.
- חב' מוניות מרכז חורב בע"מ נ' עיריית חיפה ואח'AAA 7708/11 · 14 March 2012
- סופר פלא 2005 בע"מ נ' מינהל מקרקעי ישראל ואח'AAA 2951/11 · 14 March 2012
- עיריית בת ים ואח' נ' רפאל אמרCA 570/11 · 14 March 2012
- אריה עזורי נ' רחל פריבוט ואח'CA 7597/11 · 14 March 2012
- נוריאל נוריאלי נ' עיזבון המנוח אלברט בנין ז"לCA 8728/11 · 14 March 2012
- מיכאל קולמקוב נ' המוסד לביטוח לאומיHCJ 3654/11 · 13 March 2012