Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

צבי מצס ואח' נ' הועדה המקומית לתכנון ובניה ת"א-יפו ואח'

CA 5727/98 was decided on 16 May 1999.

The court's decision, in its own words.

הערעור נדחה. המערערים ישלמו הוצאות ערעור זה בסך 5,000 ש"ח למשיבות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 16 May 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 5727/98
Opened
1998
Decided
16 May 1999
Length
2 pages

The panel

  • תאודור אור
  • יצחק זמיר
  • יצחק אנגלרד

This is how to cite the ruling.

ע"א 5727/98 צבי מצס ואח' נ' הועדה המקומית לתכנון ובניה ת"א-יפו ואח' (16.5.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 5727/98

בפני: כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט י' זמיר · כבוד השופט י' אנגלרד

המערערים: 1. צבי מצס · 2. חיים אפל · 3. מוסך אפל מצס בע"מ

נגד

המשיבים: 1. הועדה המקומית לתכנון ובניה ת"א-יפו · 2. עיריית ת"א-יפו

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו מיום 15.6.98 בתיק ה"פ 1002/92 המ' 8111/96 שניתן על ידי כבוד השופט ג' קלינג

תאריך הישיבה: א' בסיון התשנ"ט (16.05.99) · בשם

המערערים: עו"ד רון צין · בשם

המשיבים: עו"ד גבריאלה פריאל

פסק-דין

ערעור המערערים מופנה כלפי פסיקת בית המשפט המחוזי, אשר אימץ את שומתו של שמאי מומחה אשר מונה על ידו, ובהתאם לשומה זו קבע את הפיצוי המגיע למערערים בגין הפקעת זכויותיהם לדיירות מוגנת בנכס.

דין הערעור להדחות. במהלך הדיון בפני בית המשפט המחוזי, הוסכם בין בעלי הדין שהמומחה, השמאי, יקבע את סכום הפיצויים הכולל המגיע לדעתו למערערים, כשמוסכם עליהם כי "פסיקתו תחייב את הצדדים" וכי חוות דעתו של המומחה תומצא לבית המשפט "לצורך מתן תוקף של פסק דין בנושא תשלום יתרת הפיצויים, ומסירת החזקה בד בבד".

בית המשפט פעל על פי המוסכם בין הצדדים, ופסק על פי חוות דעתו של המומחה. על אף כל טענות בא כוח העותרים, אין לדעתנו עילה להתערב בפסק הדין.

הערעור נדחה. המערערים ישלמו הוצאות ערעור זה בסך 5,000 ש"ח למשיבות.

ניתן היום, א' בסיון התשנ"ט (16.5.99).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools