Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

און גל גור צפון בע"מ ואח' נ' Aktiebolaet Volvo ואח'

CA 7299/06 was decided on 23 July 2009.

The court's decision, in its own words.

בסיפא לנוסחו של הצו, כפי שנוסח בידי בית המשפט קמא, במקום המילים: "באופן אשר יש בו כדי להטעות" יירשם: "בכפוף לאמור בסעיף 47 לפקודת סימני מסחר (נוסח חדש), תשל"ב-1972, בענין "שמירה על שימוש אמת ".

3 justices heard the case, and the ruling came on 23 July 2009.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 7299/06
Opened
2006
Decided
23 July 2009
Length
2 pages

The panel

  • א' פרוקצ'יה
  • א' חיות
  • י' דנציגר

This is how to cite the ruling.

ע"א 7299/06 און גל גור צפון בע"מ ואח' נ' Aktiebolaet Volvo ואח' (23.7.2009)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 7299/06

וערעור שכנגד

בפני: כבוד השופטת א' פרוקצ'יה · כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט י' דנציגר · המערערים בע"א 7299/06 והמשיבים שכנגד: · 1. און גל גור צפון בע"מ · 2. דן פינקלשטיין · 3. בני שבלביץ

נגד

המשיבים בע"א 7299/06 והמערערים שכנגד:

1. Aktiebolaet Volvo 2. Volvo Trademark Holding AB

משיבים 3-7 (פורמליים): 3. ק.ג.נ. סחר בע"מ · 4. יוסף אלכסנדרוביץ · 5. חיים קרת · 6. נחום קורנפלד · 7. אבנר כהן

ערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 7.6.06 בת.א. 2593/98 שניתן על ידי כבוד השופטת ציפורה ברון

תאריך הישיבה: ב' באב התשס"ט (23.7.2009) · בשם המערערים בע"א 7299/06 והמשיבים שכנגד: · עו"ד שמואל ברח"ד

בשם המשיבות 1-2: עו"ד דן עדין; עו"ד נתנאל אגו

פסק-דין

בהמלצת בית המשפט, הסכימו הצדדים למחיקה הדדית של הערעורים בכפוף לתיקון שייעשה בצו המניעה הקבוע באופן הבא:

בסיפא לנוסחו של הצו, כפי שנוסח בידי בית המשפט קמא, במקום המילים: "באופן אשר יש בו כדי להטעות" יירשם: "בכפוף לאמור בסעיף 47 לפקודת סימני מסחר (נוסח חדש), תשל"ב-1972, בענין "שמירה על שימוש אמת ".

אין צו להוצאות.

ניתן היום, ב' באב התשס"ט (23.7.2009).

שופטתשופטתשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools