From the court's archiveCivil appeal
הירשמן מיכאל נ' הירשמן איריס ואח'
CA 9378/96 was decided on 5 November 1998.
The court's decision, in its own words.
התוצאה היא שהערעור נדחה. המערער יישא בהוצאות המשיבה בסכום כולל של 50,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 5 November 1998.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 9378/96
- Opened
- 1996
- Decided
- 5 November 1998
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- יצחק אנגלרד
- מנחם אילן
This is how to cite the ruling.
ע"א 9378/96 הירשמן מיכאל נ' הירשמן איריס ואח' (5.11.1998)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 9378/96
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט י' אנגלרד · כבוד השופט מ' אילן
המערער: הירשמן מיכאל
נגד
המשיב ה: הירשמן איריס · ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי · בת"א-יפו מיום 27.11.96 בתיק ה.פ. 1999/92 · שניתן על ידי כבוד השופט א' פלפל
תאריך הישיבה: ט"ז בחשון התשנ"ט (05.11.98) · בשם
המערער: עו"ד ציון סמוכה · בשם · המשיב
ה: עו"ד דרורה רמיגולסקי; עו"ד אורית בוצר
פסק-דין
עיינו בפסק הדין של בית המשפט המחוזי. קראנו את סיכומיהם המקיפים של הצדדים. הקשבנו לטיעוניהם בפנינו. נחה דעתנו, כי אין מקום להתערבותנו. ממצאיו של בית המשפט המחוזי מבוססים כראוי. על פיהם חל שיתוף נכסים בכל נכסי בני הזוג, לרבות הנכסים העסקיים. לא שוכנענו בטיעוניו של עו"ד סמוכה, כי בעניין שלפנינו יש להפריד בין הנכסים העסקיים (חברת הירשמן וחברת דגש) לבין שאר הנכסים של בני הזוג. בנסיבות העניין שלפנינו, השיתוף השתרע על מלוא הנכסים. כך, למשל, תכניות חסכון - בהם יש שיתוף נכסים בין בני הזוג - נפדו והושקעו בחברת הירשמן. אמת, קיימים בתיק מספר נתונים - כגון העובדה שלא היה לבני הזוג חשבון בנק משותף - שהיה בהם כדי להצביע על הפרדת הנכסים העסקיים. עניין זה נלקח בחשבון על ידי בית המשפט המחוזי, שניתח את מכלול הראיות שהיו בפניו, והגיע למסקנה, המקובלת עלינו, בדבר שיתוף נכסים בכל הנכסים העסקיים והאישיים.
התוצאה היא שהערעור נדחה. המערער יישא בהוצאות המשיבה בסכום כולל של 50,000 ש"ח.
ניתן היום, ט"ז בחשון התשנ"ט (05.11.98), בפני באי כוח הצדדים.
The court gave these rulings around the same time.
- עזבון ויורשי המנוח עיסא ביראוי ז"ל ואח' נ' מדינת ישראל ואח'CA 7990/96 · 5 November 1998
- זהרה גרייס ספורי נ' נאדיה מועמר ואח'CA 7319/96 · 5 November 1998
- וילר גיא נ' עזבון המנוחה וילר (רוזנבלט) מרים ז"ל ואח'CA 3949/97 · 5 November 1998
- האני ערפאן אבו חמד נ' ביה"ד השרעי לערעורים ואח'HCJ 2387/98 · 5 November 1998
- כרמלה לוי נ' בית הדין הרבני הגדול בירושלים ואח'HCJ 4517/98 · 5 November 1998
- ל.נ.ע. סחר ועבודות מיוחדות בע"מ ואח' נ' פקיד היערות - משרד החקלאות ואח'HCJ 4609/97 · 5 November 1998