Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

עיריית חברון נ' המנהל האזרחי לאיו"ש ואח'

HCJ 1006/02 was decided on 15 January 2003.

The court's decision, in its own words.

העותרת ביקשתנו לחייב את המשיבים 2-1 בהוצאות, שכן טענותיה נתגלו כנכונות ואכיפת החוק הושגה רק בעקבות הגשת העתירה. המשיבים 2-1 השאירו את שאלת ההוצאות לשיקול דעתנו, אולם ציינו כי החריגה מהיתר הבנייה נעשתה על-ידי המשיבה 3 ללא אישורם, וכי הודעתם, לפיה לא התבצעה חריגה, ניתנה בתום לב ותוקנה לאחר מכן. לאחר ששקלנו את כלל נסיבות העניין החלטנו לחייב את המשיבים 2-1 לשלם לעותרת 10,000 ₪ הוצאות משפט ושכר-טרחת עורך-דין.

3 justices heard the case, and the ruling came on 15 January 2003.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 1006/02
Opened
2002
Decided
15 January 2003
Length
2 pages

The panel

  • אליהו מצא
  • דליה דורנר
  • אדמונד לוי

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 1006/02 עיריית חברון נ' המנהל האזרחי לאיו"ש ואח' (15.1.2003)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 1006/02

בפני: כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופט א' א' לוי

העותרת: עיריית חברון

נגד

המשיבים: 1. המנהל האזרחי לאיו"ש · 2. המפקד הצבאי לאיו"ש · 3. אגודה לחידוש הישוב היהודי בחברון · הודעה מטעם העותרת והמשיבים 2-1

בשם העותרת: עו"ד ש' לקר

בשם המשיבים 2-1: עו"ד א' ינון

בשם המשיבה 3: עו"ד נ' ורצברגר

פסק-דין

השופט א' מצא:

1.רשמנו לפנינו את הודעת המשיבים 2-1, כי במידה שיתבצעו עבודות נוספות החורגות מהיתר הבנייה, יעשו הם ככל יכולתם לאכיפת היתר הבנייה ולמניעת חסימת הדרך הציבורית ברחוב אלתנאניר בחברון.

2.לבקשתם המשותפת של העותרת והמשיבים 2-1 אנו מוחקים את העתירה.

3.העותרת ביקשתנו לחייב את המשיבים 2-1 בהוצאות, שכן טענותיה נתגלו כנכונות ואכיפת החוק הושגה רק בעקבות הגשת העתירה. המשיבים 2-1 השאירו את שאלת ההוצאות לשיקול דעתנו, אולם ציינו כי החריגה מהיתר הבנייה נעשתה על-ידי המשיבה 3 ללא אישורם, וכי הודעתם, לפיה לא התבצעה חריגה, ניתנה בתום לב ותוקנה לאחר מכן. לאחר ששקלנו את כלל נסיבות העניין החלטנו לחייב את המשיבים 2-1 לשלם לעותרת 10,000 ₪ הוצאות משפט ושכר-טרחת עורך-דין.

ניתן היום, י"ב בשבט תשס"ג (15.1.03).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools