From the court's archivePetition to the High Court of Justice
פרוספר ביטון נ' שירות בתי הסוהר ואח'
HCJ 1007/01 was decided on 15 February 2001.
The court's decision, in its own words.
עתירה זאת דינה להתברר כעתירת אסיר בבית המשפט המחוזי בבאר שבע, לפי סעיף 62א לפקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], תשל"ב1971-. לפיכך, בהסכמת בא כוח המדינה, אנו מורים, כי העתירה תועבר כהעברה מינהלית לבית המשפט המחוזי בבאר שבע על מנת שידון בה כעתירת אסיר.
3 justices heard the case, and the ruling came on 15 February 2001.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1007/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 15 February 2001
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- אליהו מצא
- יעקב טירקל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1007/01 פרוספר ביטון נ' שירות בתי הסוהר ואח' (15.2.2001)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 1007/01
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט י' טירקל
העותר: פרוספר ביטון
נגד
המשיב: שירות בתי הסוהר · עתירה למתן צו על תנאי · בשם
העותר: בעצמו · בשם · המשיב: עו"ד איל ינון
פסק-דין
1.העותר נעצר עד תום ההליכים שננקטו נגדו על פי כתב אישום שהוגש עליו בבית משפט השלום בירושלים. בעתירתו שלפנינו קובל הוא על כך שהועבר מבית המעצר ניצן שברמלה לכלא אוהלי קידר שבבאר שבע. עוד קובל הוא על כך שנשפט על ידי גורם בלתי מוסמך בבית המעצר ניצן והוכנס לתא בודד וכן על כך שהוכנס לצינוק בכלא אוהלי קידר.
2.עתירה זאת דינה להתברר כעתירת אסיר בבית המשפט המחוזי בבאר שבע, לפי סעיף 62א לפקודת בתי הסוהר [נוסח חדש], תשל"ב1971-. לפיכך, בהסכמת בא כוח המדינה, אנו מורים, כי העתירה תועבר כהעברה מינהלית לבית המשפט המחוזי בבאר שבע על מנת שידון בה כעתירת אסיר.
ניתן היום, כ"ב בשבט התשס"א (15.2.01).
זה כפוף לשינויי עריכה טרם פרסומו בקובץ
הדין של בית המשפט העליון בישראל.
The court gave these rulings around the same time.
- הפניקס הישראלי חברה לביטוח בע"מ נ' מדינת ישראל - משטרת ישראל ואח'CA 8204/99 · 15 February 2001
- ארוך שלמה ואח' נ' ג'רארד פאריינטי ואח'CA 7785/99 · 15 February 2001
- שושנה מזרחי נ' אריה חברה לביטוח בע"מ ואח'CA 6756/99 · 15 February 2001
- ישראל בורג רו"ח, חבר מועצת עיריית יהוד נ' עוזי מאיר, ראש עיריית יהודHCJ 6595/00 · 15 February 2001
- רמיז גילבנוב - עצור באגף 3 בכלא מעשיהו ואח' נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 684/01 · 15 February 2001
- גורלי כוחן ושות' - משרד עו"ד ואח' נ' היועץ המשפטי לממשלה ואח'HCJ 8340/99 · 15 February 2001