From the court's archivePetition to the High Court of Justice
אבי לוין ואח' נ' לשכת עורכי הדין בישראל ואח'
HCJ 10937/03 was decided on 26 February 2004.
The court's decision, in its own words.
אנו מחליטים לדחות את העתירה בלא צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 26 February 2004.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 10937/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 26 February 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- מרים נאור
- סלים ג'ובראן
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 10937/03 אבי לוין ואח' נ' לשכת עורכי הדין בישראל ואח' (26.2.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 10937/03
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט ס' ג'ובראן
העותרים: אבי לוין ואח'
נגד
המשיבות: 1. לשכת עורכי הדין בישראל · 2. ועדת הבחינות של לשכת עורכי הדין · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים
תאריך הישיבה: כ"ה בשבט התשס"ד (17.02.04)
בשם העותרים: עו"ד שגב שי
בשם המשיבות: עו"ד עליאש משה
פסק-דין
השופטת מ' נאור:
1.עניינה של עתירה זו – שלוש שאלות שהופיעו בשאלון הבחינה בכתב של לשכת עורכי הדין שנערכה במועד אוקטובר 2003. תשעת העותרים נכשלו בבחינה, והם רחוקים מרחק של נקודה וחצי בלבד מהשגת ציון "עובר". העותרים מבקשים כי נקבע שהמשיבות פעלו בחוסר סמכות, חוסר מידתיות, חוסר סבירות קיצונית וחוסר הגינות בכך שכללו את השאלות האמורות בשאלון. הבחינות בעל פה מתקיימות בימים אלה ומועד ההסמכה קרוב.
2.לאחר הדיון שהתקיים בפנינו בעל-פה, ביום 17.12.2004, המלצנו שועדת הבחינות תשוב ותדון בתקפותן של השאלות שהעתירה מבקשת לפסול. על פי הודעה שקיבלנו הועדה שבה ועיינה בטענות העותרים אך עמדתה נותרה כשהייתה – שאין פסול בשאלות.
3.העותרים טוענים כי השאלות אינן נופלות בגדר תקנה 18 לתקנות לשכת עורכי הדין (סדרי בחינות בדיני מדינת ישראל ובמקצועות המעשיים), תשכ"ג-1962. בית משפט זה פסל, בעבר, שאלות שאינן נופלות בגדרי התקנה האמורה: בג"צ 10455/02 אמיר נ' לשכת עורכי הדין פ"ד נ"ז(2) 729, והעותרים מבקשים שכך ייעשה גם בעניינם. עוד טוענים הם כי השאלות הן מטעות ואינן עומדות במבחני ההגינות, וכי הן שאלות שלא ניתן לצפות ממתמחה סביר לענות עליהן. העותרים פורשים השגותיהם לגבי השאלות השונות, והמשיבים משיבים את אשר הם משיבים.
4.עיינו בשאלות ואין אנו סבורים כי ניתן ליישם לגביהן את הלכת אמיר. מדובר בעניינים שבסדרי דין אזרחיים כאמור בתקנה 18(3) או בענייני הוצאה לפועל כאמור בתקנה 18(5).
5.לגוף הענין לא ראינו מקום לחרוג ממנהגו של בית משפט זה שלא לכהן כוועדת ערעורים על הועדה הבוחנת (בג"צ 7505/98 קורינאדלי נ' לשכת עורכי הדין בישראל, פ"ד נג(1), 153, 166; וראו גם פרשת אמיר הנזכרת). על כן, נימנע מלעסוק במחלוקות שבין הצדדים בשאלת נכונותן של התשובות לשאלות. סברנו כי ראוי שועדת הבחינות תשוב ותשקול ברוח מקלה את השאלות וחלק מהתשובות; כך למשל, שאלה מס' 2 עוסקת לכאורה בעניינים אזוטריים למדי. ואולם, משנשקלו השאלות והתשובות פעם נוספת בידי הגורם המוסמך, לא ניטול על עצמנו לא בענייני משפט ולא בתחומים אחרים את התפקיד להכריע מהי שאלה ש"מתמחה סביר" אינו יכול להשיב עליה. גם הכרעה מעין זו תהפוך את בית המשפט לוועדת ערעורים.
7.אנו מחליטים לדחות את העתירה בלא צו להוצאות.
ניתן היום, ד' אדר, תשס"ד (26.2.2004).
The court gave these rulings around the same time.
- מפקד כוחות צה"ל באזור יהודה ושומרון נ' כב' השופט סא"ל נתנאל בנישו-שופט בית המשפט הצבאי לערעורים באיו"ש ובאזח"ע ואח'HCJ 2062/04 · 29 February 2004
- שון ברי נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 10624/03 · 26 February 2004
- שר הפנים ואח' נ' עדנאן מטר - חבר מועצת מקומית כפר כנא ואח'דנג"ץ 10350/02 · 26 February 2004
- בציא עמנואל ד. עו"ד נ' פקיד השומה גוש דןCA 8836/02 · 26 February 2004
- אמנה- תנועת ההתיישבות של גוש אמונים ואח' נ' מפקד כוחות צה"ל באזור יהודה ושומרון ואח'HCJ 548/04 · 26 February 2004
- כארם עבד א-רחמאן סעד א-דין נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתHCJ 9863/03 · 26 February 2004