Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

שוק בת חסן אבו סוילם ואח' נ' שר הפנים ואח'

HCJ 11185/02 was decided on 5 February 2003.

The court's decision, in its own words.

אי לכך, העתירה נדחית.

One justice heard the case, and the ruling came on 5 February 2003.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 11185/02
Opened
2002
Decided
5 February 2003
Length
2 pages

The panel

  • יצחק אנגלרד

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 11185/02 שוק בת חסן אבו סוילם ואח' נ' שר הפנים ואח' (5.2.2003)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 11185/02

בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט י' אנגלרד

העותרים: 1. שוק בת חסן אבו סוילם · 2. מוסה בן מוסה גלבאן פתחי

נגד

המשיבים: 1. שר הפנים · 2. השר לביטחון פנים · עתירה למתן צו על-תנאי · בשם העותרים: עו"ד שמואל דרורי · בשם המשיבים: עו"ד אבי ליכט

פסק-דין

ביום 3.1.2002 הגישו העותרים עתירה לבית משפט זה, ובה ביקשו כי יינתן לעותר 2 מעמד קבע בישראל מכוח נישואיו לעותרת 1. המשיב התנגד לבקשה בשל החשש כי הענקת מעמד קבע לעותר 2 תסכן את בטחון המדינה ואת שלום הציבור. ביום 4.4.2002 התקיים דיון בעתירה בפני בית משפט זה ובמהלכו הוצג חומר מודיעיני בעניינו של עותר 2. ביום 29.5.2002, ולאור החומר המודיעיני, החליט בית משפט זה על דחיית העתירה (בג"ץ 110/02).

כעת, בחלוף כחצי שנה מיום מתן פסק-הדין, פונים העותרים שנית בבקשה זהה. טענתם היא כי במהלך התקופה שחלפה מיום מתן פסק-הדין בעניינם נולדה להם בת משותפת, ולידת בתם מהווה שינוי נסיבות המצדיק דיון מחודש בבקשה.

טענה זו אין בה כדי לשכנע. לידת הבת אינה יכולה להיחשב שינוי נסיבות רלוונטי, כאשר בקשת העותרים נדחתה משיקולים של חשש לפגיעה בביטחון המדינה ובשלום הציבור.

בנסיבות אלה, דין העתירה להידחות על הסף.

אי לכך, העתירה נדחית.

ניתן היום, ג' באדר א' תשס"ג (5.2.2003).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools